En vrille (2016), Deon Meyer
▻http://www.nyctalopes.com/en-vrille-de-deon-meyer-le-seuil-policier
Je lis Deon Meyer depuis longtemps, un nouveau Meyer était une fête mais avec ce livre, j’ai été franchement déçue !
L’histoire se tient, Deon Meyer sait toujours raconter une histoire et il nous amène à la résolution de l’enquête en bonne et due forme ! Un polar tout à fait correct mais pas époustouflant et lent.
#roman #livre #polar #afrique_du_sud #vin et je suis d’accord avec le constat de cet article, malgré une introgue et une description sociologique intéressantes, le roman est un peu raté ; les quelques petits bugs de la traduction sont eux aussi gênants ("programmateur" informatique, hups…)