• Can an Algorithm Write a Better News Story Than a Human Reporter? | Wired
    http://www.wired.com/gadgetlab/2012/04/can-an-algorithm-write-a-better-news-story-than-a-human-reporter/all/1

    Narrative Science’s writing engine requires several steps. First, it must amass high-quality data. That’s why finance and sports are such natural subjects: Both involve the fluctuations of numbers (...) to turn that analysis into prose? The company has hired a team of “meta-writers,” trained journalists who have built a set of templates. They work with the engineers to coach the computers to identify various “angles” from the data. (...)

    Then comes the structure. Most news stories, particularly about subjects like sports or finance, hew to a pretty predictable formula, and so it’s a relatively simple matter for the meta-writers to create a framework for the articles. To construct sentences, the algorithms use vocabulary compiled by the meta-writers.

    (...)

    The Narrative Science team also lets clients customize the tone of the stories. “You can get anything, from something that sounds like a breathless financial reporter screaming from a trading floor to a dry sell-side researcher pedantically walking you through it,” says Jonathan Morris, COO of a financial analysis firm called Data Explorers, which set up a securities newswire using Narrative Science technology.

    #robot #journalisme #écriture #data #spam

    • Ford was wildly excited.
      ...
      Arthur had jammed himself against the door to the cubicle, trying to hold it closed, but it was ill fitting. Tiny furry little hands were squeezing themselves through the cracks, their fingers were inkstained; tiny voices chattered insanely.

      Arthur looked up.

      “Ford!” he said, “there’s an infinite number of monkeys outside who want to talk to us about this script for Hamlet they’ve worked out.”

      Quand on pense que les propriétaires des journaux allemands sont en train de faire voter une lois qui leur donnera droit à une rénumération pour chaque citation hors de ton contexte familial ...