Angry Arab se demande si un récent discours d’un éminent parlementaire du Hezbollah n’indique pas un changement dans le discours du parti concernant la Syrie. Si c’était le cas, ce serait important. Je vous livre donc une traduction de son commentaire :
http://angryarab.blogspot.fr/2012/05/muhammad-rad-hizbullahs-second-thoughts.html
Embarqué avec le régime syrien qui sombre. Les gens n’ont pas remarqué le discours de Muhammad Ra‘d (le chef du groupe parlementaire du Hezbollah, qui a une façon unique d’exprimer ses opinions politiques — il était professeur d’Arabe). Ra‘d a parlé de la Syrie d’une façon qui peut être opposée au reste de la rhétorique du Hezbollah. Il a parlé du droit du peuple syrien à déterminer son futur, et a parlé de la liberté du peuple syrien à choisir. Le parti a dû se rendre compte à quel point il a donné des arguments à ses ennemis des médias séoudiens/Hariri par son soutien inconditionnel et illimité à ce régime navrant.