• Pour poursuivre cette série de ce jour sur Iran French Radio, qui semble très bien informée sur un sujet que nous connaissons bien : le chômage en France. Là, on a tous les éléments pour juger l’article

    France : le chômage bat un nouveau record
    http://french.irib.ir/info/international/item/367357-france-le-ch%C3%B4mage-bat-un-nouveau-record

    IRIB- Selon les statistiques publiées par le gouvernement français, le taux de chômage a atteint un nouveau pic. Ainsi, le chômage a dépassé en mars la barre de 3,5 millions de personnes.
    Après la présentation des exemptions fiscales sur le marché du travail et la mise en oeuvre de nouvelles mesures pour la libéralisation de certains secteurs économiques, le gouvernement français se rend compte actuellement que ses efforts n’ont guère apporté de résultat. Le taux de chômage, actuellement 10,2%, ne cesse de poursuivre sa courbe ascendante. Le gouvernement, lui, préfère mettre l’accent sur la progression trimestrielle, « la plus faible depuis début 2011 ». Le ministre du Travail, François Rebsamen, a mis en avant le chiffre trimestriel. Il y a eu 9 200 demandeurs supplémentaires entre janvier et mars en métropole : il s’agit de la « plus faible hausse enregistrée depuis début 2011 ». Ces mauvais chiffres n’ont rien d’étonnant, après deux années de croissance morose (0,4 % en 2013 et 2014). Comme de nombreux économistes, Manuel Valls concède volontiers que le chômage ne baissera pas tant que la croissance ne montera pas « autour de 1,5 % ». Un seuil que le Premier ministre compte bien atteindre dès 2015.

  • Espagne : vote, au parlement, sur un État palestinien, la semaine prochaine
    vendredi, 14 novembre 2014
    http://french.irib.ir/info/international/item/348662-espagne-vote,-au-parlement,-sur-un-%C3%A9tat-palestinien,-la-sema

    RIB- Le parlement espagnol tiendra un vote, largement, symbolique, la semaine prochaine, sur une résolution, pour la reconnaissance d’un État palestinien, rapporte, jeudi, l’agence d’information AP.

    Le Royaume-Uni et l’Irlande ont, déjà, approuvé des motions similaires, le mois dernier. Quant à lui, le nouveau gouvernement de gauche, en Suède, est allé plus loin, et a, officiellement, reconnu un Etat palestinien, le 30 octobre, provoquant les vives protestations d’Israël, qui a rappelé, rapidement, son ambassadeur, à Stockholm.

    L’Assemblée nationale française votera, le 28 novembre, sur une proposition des députés socialistes majoritaires, « invitant » Paris à reconnaître un Etat palestinien.

  • رئيسة الأرجنتين تفجر قنبلة أمام مجلس الأمن وتهاجم امريكا.. اضطرت وسائل إعلام لإلغاء ترجمة كلمتها وقطع بث الجلسة مباشرة
    http://www.raialyoum.com/?p=158991

    Amusant ! Ce soir, la presse arabe (la bonne, hein !) ne p arle que de l’allocution de Cristina Fernández de Kirchner, présidente de l’Argentine à l’ONU, un speach inte’rrompu par une étrange panne de traduction. A lire les sites arabes - la requête sur Google, à cette heure-ci du moins, ne donne rien d’évident dans une langue comme le français - la présidente a déroulé quelques arguments (trad. simplifiée) :
    – اجتمعنا منذ عام وکنتم تعتبرون نظام الأسد “إرهابياً” ، وکنتم تدعمون المعارضة الذین کنا نعتبرهم “ثوارا”. والیوم نجتمع للجم “الثوار” الذین تبین فیما بعد إنهم إرهابیون، ومعظمهم تدرج فی التنظیمات الإرهابیة وانتقل من المتشدد إلى الاکثر تشدداً.
    Il y a un an, l’ONU s’est réuni et Assad était alors terroriste et vous souteniez l’opposition considérée comme révolutionnaire et dont il est apparu qu’elle était majoritairement composée de terroristes
    – تم ادراج حزب الله فی وقت سابق على قائمة الإرهاب . وتبین فیما بعد أنه حزب کبیر ومعترف به فی لبنان.
    Le Hezbollah a été classifié comme organisation terroriste mais il est apparu par la suite que c’était un parti ayant pignon sur rue au LIban
    – اتهمتم ایران على خلفیة الإنفجار الذي طال سفارة إسرائيل فی بوینس أیرس عام 1994 ، ولم تثبت التحقیقات من قبلنا تورط إيران بهذا الإنفجار.
    Vous avez accusé l’Iran d’être derrière l’attentat contre l’ambass israélienne à Buenos Aires en 94 mais l’enquête n’a rien montré
    – اصدرتم قرار محاربة القاعدة بعد أحداث 11 سبتمبر واستبیحت بلاد وقتل أهلها تحت هذا العذر مثل العراق و أفغانستان. ومازالت هاتان الدولتان تعانیان من الإرهاب بالدرجة الأولى.
    Vous avez décidé de combattre le terrorisme après le 11/9, vous vous êtes donné le droit d’envahir des pays comme l’Afghanistan et l’Irak, de tuer leurs habitants, sauf qu’ils continuent à souffrir du terrorisme avant toute autre chose
    – رحبتم بالربیع العربي ودعمتموه في تونس ومصر ولیبیا وغیرهها، و أوصلتم الإسلام المتشدد للحکم فی هذه البلدان بقراراتکم ومبارکتکم. ومازالت شعوب تلك الدول تعاني من وصول المتشددین الإسلامین إلى الحکم والعبث بحریات المواطنین هناك.
    Vous avez applaudi au Printemps arabe à Tunis, en Egypt et en Libye et ailleurs, vous y avez mis l’islam radical au pouvoir et les gens dans ces pays continuent à souffrir de l’absence de liberté
    – اتضح من خلال القصف على غزة فداحة الکارثة التي ارتکبتها إسرائيل وموت العدید من الضحایا الفلسطینیین بینما اهتممتم بالصواریخ الي سقطت عليها والتي لم تؤثر أو تحدث خسائر في إسرائيل.
    On a bien vu durant les bombardements de Gaza la catastrophe que perpétrait Israël alors que vous vous préoccupiez des roquettes qui tombaient sur Israël sans y faire de dommages
    – الیوم نجتمع هنا لإصدار قرار دولي حول تجریم داعش ومحاربتها، وداعش مدعومة من قبل دول معروفة أنتم تعرفونها أکثر من غیرکم ، وهي حلیفة لدول کبرى أعضاء فی مجلس الأمن.
    Aujourd’hui nous sommes réunis pour combattre Daesh, soutenue par des pays que vous connaissez mieux que nous car ils sont alliés à des pays du Conseil de sécurité...

    On n’en saura pas plus car il y a eu une panne malheureuse ! dit la presse arabe. Ils ont tout inventé ou bien c’est la presse dans les autres langues qui n’en parle pas ?

    #mort_de_rire

  • Selon Fabius, les djihadistes vendent du pétrole à Assad - Le Point
    http://www.lepoint.fr/monde/irak-selon-fabius-les-djihadistes-vendent-du-petrole-a-assad-30-06-2014-1842

    Le scoop du siècle pour Fabius ! Le ministre français dit apparemment que « les djihadistes qui contrôlent des pans de territoires en Irak et en Syrie ont vendu du pétrole provenant de cette zone au président syrien. » Qui exactement ? Comment ? Est-ce aussi probant que les multiples preuves d’attaques chimiques que la France était la seule ces derniers temps à affirmer ?
    Bref, tout cela est très « confus » pour reprendre l’adjectif du ministre.

    D’autant plus qu’au même moment on peut lire que « Moscou propose l’interdiction d’achat de pétrole aux terroristes » (http://french.irib.ir/info/international/item/330277-moscou-propose-l%E2%80%99interdiction-d%E2%80%99achat-de-p%C3%A9t) :
    La Russie propose l’interdiction internationale d’achat de pétrole aux terroristes en Irak et en Syrie. Le représentant permanent de la Russie auprès de l’ONU, Vitali Tchourkin, a annoncé que Moscou est en train de préparer le texte d’une résolution à présenter au Conseil de sécurité de l’ONU dans ce domaine. Il a ajouté que les organisations terroristes sont en train de vendre illégalement le pétrole de l’Irak et de la Syrie. L’achat de ce pétrole serait, selon Moscou, comme aide financière aux groupes terroristes dans ces deux pays. Il a déclaré aux journalistes que le Conseil de sécurité a étudié lundi à huis clos le problème du terrorisme au Moyen-Orient.

    Tchourkin ou Fabius, il y en a un des deux qui raconte n’importe quoi !

  • Analyse de Jacques Sapir éclairant sur la cohérence politique extérieure et intérieure, qu’elle soit nationale ou européenne.
    Je veux dire qu’ à l’égard des peuples, comme le Peuple ( nous) une cohérence apparaît, tout à fait lisible : ils sont totalement ignorés. Solutions militaires, austérité, pression sur le salaire, relèvent d’une même pensée politique...
    http://french.irib.ir/info/international/item/275768-la-russie,-la-syrie-et-l%E2%80%99humiliation-fran%C3%A7aise,-par-