Le #film « #Hiver_nomade » est disponible online (français sous-titré en italien) :
▻http://la2.rsi.ch/home/networks/la2/cultura/La2Doc/2013/11/19/hiver-nomade.html#Video
C’est une perle sur le #pastoralisme en #Suisse.
Les personnages sont incroyables !
Je vous le conseille...
Un super film-documentaire sur les derniers pasteurs en Suisse qui font la transhumance hivernale :
Voici la bande annonce de Hiver Nomade :
▻http://www.hivernomade.ch/bande-annonce
Pascal, 53 ans, et Carole, 28 ans, sont bergers. En ce mois de novembre 2010, ils s’apprêtent à entamer leur longue transhumance hivernale : quatre mois pour parcourir 600 km en terre romande, en compagnie de trois ânes, quatre chiens et huit cents moutons.
Commence alors une aventure hors du commun : bravant le froid et les intempéries, de jour comme de nuit, avec pour seul abri une bâche et des peaux de bête, cette saga quotidienne sans cesse improvisée révèle un métier rude et exigeant, qui demande une attention de chaque instant à la nature, aux animaux, au cosmos.
Une odyssée dans un territoire en pleine transformation qui rend ce type de pérégrination chaque année plus difficile, surtout quand il faut dénicher l’herbe nécessaire entre villas, voies ferrées et zones industrielles.
Un voyage fait de péripéties quotidiennes, de rencontres surprenantes, de retrouvailles émouvantes avec les amis paysans, figures nostalgiques d’une ruralité qui se réduit comme peau de chagrin.
Un film dominé par les fortes personnalités de Pascal et Carole, dont la relation et la joie de vivre transforment cette transhumance en un formidable hymne à la liberté, aux antipodes de nos réalités confortables.
Hiver nomade est un film d’aventure, un road-movie contemporain, un reflet du monde actuel qui nous renvoie à nos racines et à nos interrogations.
Sur les mêmes thèmes, l’exposition Marcel Imsand à Martigny, jusqu’au 3/03/13 : ▻http://www.gianadda.ch/wq_pages/fr/expositions/index.php
Chroniqué ce matin par Philippe Meyer sur France Culture
Huhu, je me demandais ce que pouvait signifier « colonne sonore », et wikipédia m’apprend que c’est comme cela que l’on dit « bande son » en italien : colonna sonora.
@rastapopulos : yes, sorry... bande son ! C’était une traduction littéraire mal réussie (parfois ça m’arrive encore, même, si comme me disait l’autre jour mon amie « tu sais... quand tu n’étais pas encore francophone... »).
;o
