Je notais hier qu’il y a des répressions qui n’intéressent absolument pas nos médias :
►http://seenthis.net/messages/12868
Le Boston Globe, lui, a trouvé un axe particulièrement répugnant pour traiter le sujet :
►http://www.boston.com/news/world/middleeast/articles/2011/02/26/at_least_19_dead_in_iraq_as_tens_of_thousands_join_protests
1. It’s your shit, deal with it. Les Américains occupent toujours l’Irak, mais il faut bien comprendre qu’ils ne sont plus responsables de rien.
This encounter, American officials said, posed a key test for Iraqi troops and riot police following the transfer of lead security responsibilities from the US military to the Iraqi government on Sept. 1.
2. Ces bidasses irakiens que nous avons formé sont vraiment très pros. D’accord, ils ont tué 19 manifestants, mais avec une retenue et un respect pour la démocratie absolument exemplaire :
But according to US Embassy officials, the Iraqi Army and police appear to have passed this test following years of high-priority training by US military advisers to help them function as a standalone, sovereign force.
“What we have seen . . . is that Iraq’s security forces generally have not used force against peaceful protesters,’’ Aaron Snipe, deputy spokesman for the US Embassy, said last evening.
Et malgré cela hier, l’info qui ne cadre pas du tout avec ce joyeux respect de la démocratie en Irak :
►http://story.irishsun.com/index.php/ct/9/cid/2411cd3571b4f088/id/749373/cs/1
The Iraqi capital Baghdad is now under curfew following nationwide protests which have called for more government accountability.
Aujourd’hui, ce sujet n’intéresse toujours pas les médias français. #Irak