متظاهرون يخربون مقرا لحزب إسلامي في بنغازي بعد سلسلة اغتيالات

Le bureau des Frères musulmans saccagé à Benghazi :
▻http://www.radiosawa.com/content/office-of-muslim-brotherhood-attacked-by-protesters-in-benghazi/228046.html

خرب متظاهرون صباح السبت مقر حزب العدالة والبناء، الذراع السياسية لجماعة الإخوان المسلمين الليبية في بنغازي، غداة سلسلة من الاغتيالات في المدينة الواقعة شرق ليبيا.
 
وليل الجمعة السبت تظاهر مئات في شوارع بنغازي لإدانة اغتيال الناشط السياسي والحقوقي المعارض للإسلاميين عبد السلام المسماري وضابطين في الجيش.
 
ويتهم المتظاهرون الإسلاميين بالوقوف وراء اغتيالات استهدفت عشرات الضباط خصوصا في بنغازي مهد الثورة التي أطاحت بنظام معمر القذافي في 2011.
 
وفي طرابلس تجمع مئات الأشخاص في وقت مبكر من صباح السبت في وسط العاصمة “تضامنا مع بنغازي وضد الإخوان المسلمين”.

Les manifestations font suite à une série d’assassinats :
▻http://www.lemonde.fr/libye/article/2013/07/27/libye-serie-d-assassinats-a-benghazi_3454387_1496980.html

Deux officiers de l’armée ont été abattus vendredi 26 juillet à Benghazi, dans l’est de la Libye, quelques heures après l’assassinat d’un avocat et militant politique libyen de premier plan, Abdelsalam Al-Mosmary. Salem Al-Sarah, un colonel de l’armée de l’air, a été tué à la sortie d’une mosquée après les prières du soir ; Younis Al-Zouay, un colonel originaire de Djalou, qui était en mission à Benghazi, a été abattu au volant de son véhicule.