Abgeschnitten von der Welt
–-> coupés du monde
Elf Flüchtlinge aus Syrien landen in einem ehemaligen Jugendhaus auf dem 1000 Meter hohen #Auerberg in Oberbayern. Der nächste Ort ist vier Kilometer entfernt, es gibt keinen Laden, kein Fernsehen, kein Internet - dafür einen Nachbarn, vor dem sie Angst haben.
–-> 11 réfugiés de Syrie sont hébergés à 1’000 m d’altitude dans la Haut-Bavière. Le village le plus proche se trouve à 4 km de distance, il n’y a pas de magasin, pas de TV, pas d’internet, mais un voisin, duquel ils ont peur...
▻http://www.sueddeutsche.de/bayern/fluechtlinge-auf-dem-auerberg-abgeschnitten-von-der-welt-1.1756203
#migration #réfugiés #montagne #Bavière #Allemagne
A ceux qui lisent ce post :
je suis en train de réunir de la documentation sur ce phénomène de l’#éloignement des migrants de la civilisation (un phénomène très intéressant en Suisse)... si vous avez des exemples d’autres part du monde, merci de me les signaler !!
