In breakthrough, Israel and EU to sign science cooperation deal

Pressé par ses scientifiques, le pouvoir israélien transige face à Bruxelles - La Libre.be
▻http://www.lalibre.be/actu/international/presse-par-ses-scientifiques-le-pouvoir-israelien-transige-face-a-bruxelles-

La formulation doit encore être finalisée et entérinée en haut lieu de part et d’autre. Mais le principe est acquis. Selon Mmes Ashton et Livni, l’accord « respectera entièrement les exigences légales et financières de l’UE, tout en respectant les sensibilités d’Israël et en préservant ses positions de principe ». Bref, les deux camps sont d’accord de rester en désaccord sur leurs credo respectifs, sans que cela les empêche pour autant de mettre leur coopération en œuvre sur le terrain.

L’accord d’association serait donc complété par un appendice de l’UE stipulant qu’elle maintient ses directives différenciant Israël des territoires occupés (Cisjordanie, Jérusalem-Est, plateau syrien du Golan) et privant les colonies de financement européen. Mais Israël y ajoutera son propre appendice, spécifiant qu’il reste opposé à ces directives tant du point de vue juridique que politique ; dans la pratique, il se résignera au fait que l’UE n’investira pas son argent dans les colonies.

Dans le cadre du compromis, l’UE accepterait que des institutions qui siègent à l’intérieur d’Israël mais ont des branches dans les colonies participent à Horizon 2020. A condition, toutefois, que les fonds européens qui leur seront alloués ne soient pas transférés à ces branches. Un mécanisme de contrôle israélo-européen y veillera.

La crainte de M. Netanyahou était qu’en signant l’accord sans aucune mise au point, le gouvernement israélien endosse la différenciation territoriale établie par l’UE et admette ainsi que la ligne d’avant 1967 est la frontière légale d’Israël. Il n’était donc pas question pour M. Netanyahou de se joindre à Horizon 2020 si l’UE ne modifiait pas ses directives. Or, l’UE les a maintenues.

Pour le monde académique d’Israël, c’est l’avenir de la science israélienne qui était en jeu. Aussi, les appels se sont-ils multipliés dans les médias et auprès du gouvernement, pour que celui-ci avale la couleuvre.