Les religieuses de Maaloula enfin libres - L’Orient-Le Jour
▻http://www.lorientlejour.com/article/857971/les-religieuses-de-maaloula-enfin-libres.html
Les nonnes de nationalité libanaise et syrienne avaient été enlevées début décembre par des hommes armés en Syrie.
C’est une idée de Nidal : grand concours d’euphémismes pour les ravisseurs des bonnes soeurs.
Ci-dessus, L’orient-Le Jour mais France 24 n’est pas mauvaise non plus : « Douze religieuses, enlevées dans leur couvent de Maaloula, près de Damas en Syrie, il y a plus de trois mois, ont été libérées, a annoncé dimanche la télévision libanaise Al-Mayadeen.
Selon une source de sécurité libanaise, le groupe de nonnes avait été transféré plus tôt dans la semaine dans la ville libanaise d’Arsal, située à proximité de la frontière syrienne. » (Le lien renvoie vers cette autre formulation : Enlevées en décembre 2013 par des hommes armés...)
▻http://www.france24.com/fr/20140309-syrie-liban-captivite-rapt-kidnapping-religieuses-maaloula-libere
Pas mieux en arabe sur la saoudienne Alarabiya : « des proteurs d’armes » واحتجز مسلحون 13 راهبة لبنانية وسورية، بالإضافة إلى 3 نساء يعملن في الدير الذي كان يعنى بالأطفال لمدة تقارب العام...
Puisqu’on a négocié leur libération, on doit savoir avec qui en principe non ?