Quand le FN félicite Le Progrès pour son enquête liant nationalités et délinquance – metronews

Les « précisions » du Progrès (le bien mal-nommé) de ce matin (je ne mets pas le lien... et puis, quoi, encore ?) :

Effectivement, certains termes de cette infographie ne sont pas assez précis ou maladroits et peuvent, pris isolément, laisser accroire que nous avons des intentions stigmatisantes. Ce n’est pas le Progrès, ce n’est pas la culture et l’histoire de notre journal. Si des lecteurs ont été choqués, nous tenons à nous excuser et à rappeler nos intentions.

Cette infographie est extraite d’un dossier d’une double page consacrée aux filières criminelles dans le département du Rhône. Les sources sont précisées. Le dossier s’appuie essentiellement sur de nombreux interlocuteurs locaux. Le SIRASCO de la Police judiciaire est également sollicité.

Il s’agit du service d’information, de renseignement, d’analyse stratégique de la délinquance organisée. Un service dont les rapports sont connus. Ils ont déjà fait l’objet de dossiers du même type dans d’autres médias, Le Monde notamment qui a publié une infographie sur ce sujet (lire ici).
Les lecteurs sont également invités dans ce dossier à la précaution sur les nationalités et leur interprétation.

Compte-tenu des réactions qui s’appuient pour la plupart sur des informations incomplètes, nous avons jugé nécessaire de diffuser sur le web, gratuitement, l’intégralité de ce dossier pour que nos lecteurs puissent disposer de tous les éléments nécessaires à la compréhension.

La rédaction en chef du Progrès

C’est moi qui met en gras.

Locaux, avec, entre parenthèses : les tox, les « groupes des cités », etc...