Deux Palestiniens tués par l’armée israélienne en Cisjordanie - swissinfo.ch
▻http://www.swissinfo.ch/fre/nouvelles_agence/international/Deux_Palestiniens_tues_par_larmee_israelienne_en_Cisjordanie.html?cid=3883
Deux Palestiniens ont été tués par les forces de sécurité israéliennes en Cisjordanie. Celles-ci entament le 10e jour d’une opération lancée par Tsahal après l’enlèvement le 12 juin dernier de trois jeunes Israéliens près d’une colonie, ont indiqué dimanche des sources médicale et de sécurité. Des heurts ont eu lieu à Ramallah et près de Naplouse.
La première victime a été tuée par balle lors d’affrontements dans la nuit à Ramallah, au cours desquels cinq personnes ont été blessées. La seconde a été tuée par balle alors qu’elle se rendait à la mosquée pour la prière du matin au camp de réfugiés d’el Ein, dans l’ouest de Naplouse, a-t-on précisé de même source.
L’armée israélienne n’avait pas, dans l’immédiat, d’information sur les violences à Ramallah. Elle a confirmé, en revanche, avoir tiré sur un homme à Naplouse qui s’était approché des soldats « de manière menaçante ».
Le jeune homme de 27 ans n’a pas répondu aux tirs de sommation, selon l’armée israélienne, qui a ensuite tiré sur lui. « Selon les premiers éléments, il n’était pas stable mentalement », a indiqué un communiqué de l’armée. Une thèse confirmée par des membres de la famille de la victime.
“““““““““““““““““““““““““““““““““““““
2 Palestinians killed in overnight raids in Ramallah and Nablus
▻http://www.maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=706668
(...) Ahmad Said Suod Khalid , 36, in Al-Ein refugee camp in Nablus and Mahmoud Ismail Atallah in Ramallah were killed as locals protested raids in those areas early Sunday morning.
In al-Ein refugee camp, Israeli soldiers fired four gunshots at 36-year-old Ahmad Said Suod Khalid while he was headed to a mosque for dawn prayer.
According to eyewitnesses, the soldiers asked Khalid to go back home, but he refused and insisted on walking to the mosque. At this point, a soldier pointed his rifle at him and shot him several times from point-blank range.(...)