un Palestinien tué par les forces israéliennes dans de violents affrontements

/500987.rom

  • 2 Palestinians killed by Israeli fire in protest march near Ramallah | Maan News Agency
    http://www.maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=716030

    RAMALLAH (Ma’an) — Two Palestinians were shot dead by Israeli forces late Thursday as over 10,000 marched from a Ramallah-area refugee camp toward Jerusalem in protest against Israel’s Gaza offensive, a Ma’an reporter at the scene said.

    The slain Palestinians were identified as 19-year-old Mohammad al-Araj and 27-year-old Majd Sufyan , a Ma’an reporter at the scene said.

    At least 108 Palestinians have been injured by Israeli fire during the march, at least 60 of them with live bullets.

    Earlier, Palestinians marched from al-Amari refugee camp toward Qalandia checkpoint, a militarized crossing point between Ramallah and Jerusalem through Israel’s separation wall.

    Soldiers shot live fire and rubber-coated steel bullets into the crowd, in addition to tear gas.

    Protesters set tires on fire and threw rocks and empty bottles at the checkpoint.

    • Cisjordanie : un Palestinien tué par les forces israéliennes dans de violents affrontements
      http://www.romandie.com/news/Cisjordanie--un-Palestinien-tue-par-les-forces-israeliennes-dans/500987.rom

      Qalandia (Territoires palestiniens) - Des soldats israéliens ont tué un Palestinien par balle jeudi soir dans des heurts violents entre manifestants et militaires en Cisjordanie, au nord de Jérusalem.

      Selon des responsables des services de sécurité et médicaux palestiniens, la victime est un homme de 25 ans, du nom de Mohammed Al-Aaraj, qui se trouvait parmi au moins 10.000 manifestants que des affrontements ont opposés aux militaires et garde-frontières israéliens à Qalandia, entre Jérusalem et Ramallah.

      Au moins vingt personnes ont en outre été blessées, dont plusieurs par des tirs à balles réelles, ont ajouté les mêmes sources.

      Il y a des milliers de manifestants a indiqué une porte-parole de l’armée israélienne à l’AFP. Ils font rouler des pneus en feu et jettent des cocktails molotov et des pétards sur les soldats et les garde-frontières, a-t-elle ajouté.

      Les soldats répliquent par des moyens antiémeutes, a-t-elle précisé, utilisant un terme qui recouvre normalement les armes comme les balles en caoutchouc et le gaz lacrymogène.

      Elle n’a pu ni confirmer ni démentir le recours à des balles réelles.

      Les manifestants voulaient rallier Jérusalem-Est et l’esplanade de Mosquée, dans la Vieille Ville, pour la Nuit du Destin (Laïlat al-Qadr), une des dates importantes à la fin du mois de ramadan.

      Qalandia est un grand poste militaire israélien qui contrôle l’accès à Jérusalem, interdit aux Palestiniens qui ne disposent pas d’une autorisation spéciale israélienne.

    • 1 killed, another ’clinically dead’ from Israeli fire on Ramallah demo
      Published yesterday (updated) 25/07/2014 10:46

      Correction appended

      RAMALLAH (Ma’an) — A Palestinian was shot dead by Israeli forces late Thursday as over 20,000 marched from a Ramallah-area refugee camp toward Jerusalem in protest against Israel’s Gaza offensive, a Ma’an reporter at the scene said.

      The slain Palestinian was identified as 19-year-old Mohammad al-Araj .

      Medical sources said another Palestinian, 27-year-old Majd Sufyan, had been declared “clinically dead” after being shot by Israeli forces.

      At least 287 Palestinians were injured by Israeli fire during the march, 154 of them with live bullets.

      Earlier, Palestinians had marched from al-Amari refugee camp toward Qalandia checkpoint, a militarized crossing point between Ramallah and Jerusalem through Israel’s separation wall.

      Soldiers shot live fire and rubber-coated steel bullets into the crowd of protesters, in addition to tear gas.

      Protesters set tires on fire and threw rocks and empty bottles at the checkpoint.