Petit guide des milices ukrainiennes pro-gouvernementales
Know your volunteer battalions (INFOGRAPHIC)
▻http://www.kyivpost.com/content/ukraine/know-your-volunteer-battalions-infographic-363944.html
The prospect of new fighting keeps the nation’s 44 volunteer battalions on its toes.
There are several types of these troops: battalions of territorial defense, made up mostly of local residents to defend their land; special police battalions and the battalions subordinate to the National Guard, also part of the police troops. A few battalions are also under the jurisdiction of the army, and at least one - the Right Sector - is not formally part of any government troops, but coordination actions with commanders of the Anti-Terrorist Operation.
Editor’s Note : (…) The infographic was published in Slovo i Dilo website and it is reprinted with permission.
37 bataillons présentés ci-dessus sur les 44 recensés.
• 3 sont rattachés à la Garde Nationale Ukrainienne, (re)constituée en mars 2014 pour incorporer les militants des Groupes d’auto-défense de Maïdan (dirigés par Andriy Paroubi, ancien cofondateur du Parti Social-Nationaliste d’Ukraine, rebaptisé Svoboda et secrétaire du Conseil de sécurité nationale et de la défense de l’Ukraine de février à août 2014, et à ce titre principal responsable de l’Opération anti-terroriste (ATO) ▻http://fr.wikipedia.org/wiki/Andriy_Paroubiy )
et ceux du Secteur droit. (seuls deux écussons, les premiers du tableau, sont représentés)
• les 3 derniers correspondent à des partis politiques : l’OUN (ancien mouvement de Stepan Bandera) et deux bataillons de Secteur droit (Praviy Sektor)
