Le Rêve de l’Europe - Une série de reportages de la télévision norvégienne sur les migrations dans la région méditerranéenne qu’on regarde la gorge serrée sans pouvoir prononcer un mot.
La NRK, qui présente d’ailleurs la série comme « une synthèse montrant l’impact dramatique de la politique européenne de gestion des frontières », a eu la bonne idée de ne pas réserver la série à la Norvège et on peut donc visionner les films dans le monde entier à partir de du site nrk.no. C’est en Norvégien, mais ça vaut vraiment la peine que cette série soit référencée ici quitte à en traduire ce qui est intéressant pour le débat.
L’équipe de la NRK suit deux policiers norvégiens, Rolf-Arne Kurthi et Karoline Lynne, mis à la disposition de Frontex par le gouvernement norvégien. Ils sont envoyé à Algésiras où ils seront chargés, avec une équipe internationale, de traquer les migrants qui se cachent dans les camions, dans les conteneurs, dans les poubelles, les moteurs de voitures etc... à l’arrivée des bateaux.
Parallèlement, Sara Creta, une militante italienne part à la rencontre des migrants qui attendent dans la forêt et sur la petite montagne en face de Mellila... où les conditions de vie sont épouvantables.
Deux citations des flics norvégiens tirées de ce premier épisode :
« ça nous brise le coeur, oui, c’est certain, mais c’est notre boulot »
« Donc, notre rôle, c’est d’empêcher de passer - et donc de rejeter de l’autre côté de la frontière - des gens qui ont grand besoin d’être protégés [Pour les Norvégiens la police est un outil de protection avant tout]. C’est assez cynique comme position. Oui, cynique. »
NRK TV - Drømmen om Europa
▻http://tv.nrk.no/serie/droemmen-om-europa
Drømmen om Europa 1:4
Norsk dokumentarserie om de dramatiske utslagene av europeisk grensepolitikk. Vi følger norsk politi på oppdrag ved Schengens utsatte yttergrenser, hvor presset mot Europa er enormt.
Episodebeskrivelse
Vi følger norsk politi på jobb for Frontex, EUs politisamarbeid. Programmet tar oss med midt inn i flyktningdramaet som foregår i Europa. Rolf-Arne Kurthi drar fra grensekontroll i Pasvik, sørover til yttergrensen av Schengen i Italia for å jobbe med etterretning. Karoline Lynne er en rutinert hundefører, som skal ut på oppdrag for Frontex for første gang, for å finne migranter som skjuler seg under lastebiler i Algeciras, Spania. Sara Creta er en italiensk aktivist, som er opprørt over hvordan migrantene blir behandlet i Marokko i sine forsøk på å komme seg til Europa.(1:4)
Tilgjengelig i : Verden
Varighet : 37 minutter
#migrations #asile #frontières #contrôle_aux_frontières #norvège #espagne #maroc #mellila #documentaire #nrk