Traduire la poésie d’idées de Javed Akhtar | La République Des Livres par Pierre Assouline
▻http://larepubliquedeslivres.com/traduire-la-poesie-didees-de-javed-akhtar
« Il semble que/ tout le bidonville/ est un abcès douloureux/ Il semble que/ tout le bidonville/ est un chaudron brûlant/ Il semble que/ le Bon Dieu assis au coin de la rue/ vend des hommes brisés en morceaux/ pour trois fois rien. »
Javed Akhtar,
traduit par Vidya Vencatesan
