#كلام_مصري_مترجم, soit “mots égyptiens traduits”, est devenu jeudi 25 avril le premier hashtag en langue arabe à entrer dans le top 3 des mots clefs les plus populaires au monde sur Twitter.
C’était drôle à suivre dans ma TL égyptienne !
#كلام_مصري_مترجم, soit “mots égyptiens traduits”, est devenu jeudi 25 avril le premier hashtag en langue arabe à entrer dans le top 3 des mots clefs les plus populaires au monde sur Twitter.
C’était drôle à suivre dans ma TL égyptienne !
Financement de la droite Israelienne, soutien au terrorisme, déstabilisation des pays Arabes... et achat de la coupe du Monde : Le Qatar démasqué !
http://www.alterinfo.net/Financement-de-la-droite-Israelienne-soutien-au-terrorisme-destabilisatio
Les #activistes #algérie ns et les #ONG #islamistes d’ #Europe
http://www.argotheme.com/organecyberpresse/spip.php?article1652
Aussi bien pour le #Mali que l’ #Egypte, des #propagandes bien financées
Le nombre de "plateformes de propagande islamiste, et toutes liées à l’ex-FIS algérien, le #parti à l’origine du l’islamo- #terrorisme le plus cruel de ces dernières décennies dans le #monde #Arabe , ne cesse de se multiplier en Europe. Quand on se demande, comment ces #sites - #Web et ces Web- #TV trouvent des #moyens financiers, on est assuré que ce n’est plus la #CIA (les #USA ) qui alimente l’ #anticommunisme...
. :ميدل ايست اونلاين ::Middle East Online :.
http://www.middle-east-online.com/?id=149100
http://www.middle-east-online.com/meopictures/biga/_149100_midodi.jpg
Encore un suppôt du régime qui ne survivra pas à la révolution ! La statue d’Abu al-’alaa al-Maarri, poète à cheval entre le Xe et le XIe, s’est fait décapiter. Plutôt un sceptique, relativisant beaucoup les mérites de la religion, y compris l’islam. Bref, d’excellentes raisons pour lui couper la tête !
le lien vers la version anglaise http://www.middle-east-online.com/english/?id=56943
Abu-l-Ala al-Maari
http://fr.wikipedia.org/wiki/Abu-l-Ala_al-Maari
La vérité est soleil recouvert de ténèbres -
Elle n’a pas d’aube dans les yeux des humains.
La raison, pour le genre humain
Est un spectre qui passe son chemin.
Foi, incroyance, rumeurs colportées,
Coran, Torah, Évangile
Prescrivant leurs lois ...
À toute génération ses mensonges
Que l’on s’empresse de croire et consigner.
Une génération se distinguera-t-elle, un jour,
En suivant la vérité ?
Deux sortes de gens sur la terre :
Ceux qui ont la raison sans religion,
Et ceux qui ont la religion et manquent de raison.
Tous les hommes se hâtent vers la décomposition,
Toutes les religions se valent dans l’égarement.
Si on me demande quelle est ma doctrine,
Elle est claire :
Ne suis-je pas, comme les autres,
Un imbécile ?
En Egypte, la statue d’Oum Koulsoum garde la tête mais porte un niqab !
http://www.al-akhbar.com/sites/default/files/imagecache/465img/p32_20130213_pic4.jpg
#arabe_image
ARABES ISRAELIENS.
L’enfer est pavé de bonnes intentions. Le révisionniste Zeev Jabotinsky, chef de l’Irgoun, pour l’égalité des droits entre juifs et arabes israéliens ?!!!? Allez, zy va !!
Include Arab party in coalition - Israel Opinion, Ynetnews
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4342861,00.html
Will the third Netanyahu government also be about the political survival of the man at its helm? Should he include an Arab party in the coalition, Netanyahu will be able to form a government that will carry a message. “In every cabinet where the prime minister is a Jew, the vice-premiership should be offered to an Arab, and vice versa.” These words were written by none other than Ze’ev Jabotinsky.
Autre information trouvée à ce propos dans un vieux Jerusalem Post
http://www.jpost.com/Opinion/Op-EdContributors/Article.aspx?id=289593
In 1934, Jabotinsky wrote a draft constitution for the Jewish state which declared that the Arab minority would be on an equal footing with its Jewish counterpart “throughout all sectors of the country’s public life.” He also proposed that in every cabinet where the prime minister is a Jew, the vice-premiership should be offered to an Arab and vice versa.
#Egypte : 15 ans de #prison pour Nadia #convertie au #christianisme
http://www.argotheme.com/organecyberpresse/spip.php?article1594
Les #USA appelés à reconsidérer leur #aide , pour les réductions des #libertés
Selon le journal #égyptien #AlMasryAlYoum, en #langue #arabe , un #tribunal pénal de la ville de Beni Souef a infligé une lourde et choquante peine de 15 ans de prison à une #femme et ses 7 #enfants pour sa conversion avec sa famille au christianisme. Le #verdict a été prononcé lors de la seconde semaine de janvier #2013 . Tel est le #projet de #société des « #FrèresMusulmans » en Egypte, soutenu par la #justice héritée de #Moubarak .
Quand le #Printemps #Arabe vire à l’ #Imposture verte
http://www.argotheme.com/organecyberpresse/spip.php?article1569
Du #journalisme au #temps de la peste et du choléra…
Les #islamistes au #pouvoir en #Turquie, sont pris pour #modèle par d’autres islamistes dans le #monde . Ces derniers accédant à diriger les pays, qui ne peuvent être que majoritairement #musulmans, où ils sont #élus, rejoignent inéluctablement les usages anti- #démocratiques que souvent ils les promettent préalablement, avant qu’on les élise. #Hitler a été élu sur des #promesses de mettre au pas l’avancée #allemande vers l’avant…
Le #Barça congratule tous les #Arabes !
http://www.emarrakech.info/Le-Barca-congratule-tous-les-Arabes-_a65532.html
Barcelone : Sachant le nombre très considérable de ses fans arabes, l’équipe espagnole du FC Barcelone a tenu à présenter, ce mardi 18 décembre, ses félicitations au peuple arabe à l’occasion de la Journée Mondiale de la Langue Arabe.
►http://www.arte.tv/fr/tunisie-rien-n-a-change/7138312,CmC=7139176.html
Tunisie : "Rien n’a changé, selon la bloggeuse tunisienne Sarah Ben Hamadi
quand on fait le bilan de ces deux années, rien n’a vraiment changé, et les gens veulent des décisions et des actions concrètes et pas des promesses en l’air. Ils ont l’impression d’avoir été trahis ; la corruption est toujours présente, la justice transitionnelle n’a pas été activée, les nominations se font encore sur des considérations partisanes... Ben Ali est parti, mais le système Ben Ali est toujours là.
La situation du pays est certes difficile, mais l’incompétence du gouvernement y est aussi pour beaucoup. la méconnaissance des dossiers, parfois même l’arrogance. Le gouvernement ne cesse de se discréditer au fil des mois, refusant toute critique de l’opposition, renvoyant tout mouvement contestataire spontané du peuple à une manipulation « politique », s’engouffrant ainsi dans un déni de la réalité. En les voyant, je me dis qu’ils n’ont vraiment pas compris pourquoi Ben Ali est tombé."
ton URL est pleine de fioritures tu peux enlever tout ce qui vient après le .html :-) #seenthis_police
Soyez branchouille, comme les #Femen : ne dites plus « mentalité #patriarcale », dite « mentalité #arabe »...
signalé par @le_bougnoulosophe :
Femen, Ukraine’s Topless Warriors - Jeffrey Tayler - The Atlantic
http://www.theatlantic.com/international/archive/2012/11/femen-ukraines-topless-warriors/265624
Earlier in the day, I had dropped by Femen’s headquarters to talk to Anna Hudsol, Femen’s founder and director. (...)
Traditionalist gender relations and discrimination against women have served as the key targets of Femen’s ire. “As a society we haven’t been able to eradicate our Arab mentality towards women,” she told me, referring to the widespread belief in Ukraine that women should marry, raise children, and stay away from politics.
J’ai encore un peu de nez. Quand on leur dressait le tapis rouge (j’me souviens même de l’attribution d’un point godwin ;-)), je me posais déjà quelques questions concernant ce pseudo féminisme !! y’aura pas fallu longtemps pour qu’elles se dévoilent (elle est assez marrante celle là :-))
Un conseil, quand soeur Caroline défend une cause, alors cette cause c’est obligatoirement de la merde.
Les Inrocks - L’automne des femmes arabes agite Facebook
http://www.lesinrocks.com/2012/11/03/actualite/lautomne-des-femmes-arabes-sur-facebook-11320068
Sur les photos, les femmes viennent de Tunisie, d’Irak ou du Yémen. Elles sont voilées ou la tête découverte, le visage caché ou souriant.
Repris dans la Revue : Frigousser aux potirons, coucourdes et coucourdettes = ►http://blogoliviersc.org/?p=5945
@heautontimoroumenos : car je ne faisais pas 100% confiance à ma source et, qu’en ce moment, il circule, sur ce sujet, des posts pas toujours sérieux...
#Kadhafi tué par un #agent #français. #FR #FF #France
http://www.argotheme.com/organecyberpresse/spip.php?article1459
Sarkozy a dépêché des fonds libyens pour être élu en 2007 et un tueur en 2011 pour faire taire le dictateur libyen
lundi 1er octobre 2012- par jaco
Les lynchages des #despotes #arabes destitués par leurs peuples animés d’une aspiration #révolutionnaire d’établir la #démocratie, n’équivalent pas à leurs #assassinats. Saddam Hussein parmi les premiers à avoir été chassé, avec sa dynastique progéniture qui s’attendait à le remplacer à la tête de l’ #Irak, a été jugé et condamné. Kadhafi a été abattu par un agent des services secrets français, sur ordre de #Sarkozy, selon plusieurs #médias relayant un journal italien…
Traduire la citoyenneté | Les carnets de l’Ifpo
http://ifpo.hypotheses.org/4185#comment-1620
Une réflexion d’Elisabeth Longuenesse sur la traduction des mots du champ sémantique de la citoyenneté vers l’arabe et retour.
Dans le monde arabe et musulman du 19e siècle, les penseurs de la Nahda, intrigués par ce qu’ils observent dans la société européenne, et préoccupés par ce qui leur apparaît comme un déclin des sociétés musulmanes, en particulier au sein de l’empire ottoman, développent à leur tour une réflexion sur l’idée de citoyenneté, en s’inspirant de la pensée occidentale des Lumières, tout en l’inscrivant dans le contexte de leurs sociétés, avec les mots de la langue arabe. Ils sont confrontés, ce faisant, à la nécessité d’inventer un vocabulaire qui rende compte à la fois du mouvement des idées dans leur société et de la découverte d’une expérience européenne qu’ils lisent et discutent à l’aune des valeurs du monde qui est le leur – mais aussi des idées nouvelles qui agitent une société en pleine mutation, où la revendication nationale fait son chemin face à l’oppression ottomane.
« L’Europe méprise la production intellectuelle venant du monde arabe »
L’Europe méprise la production intellectuelle venant du monde arabe et de la Turquie. C’est l’une des autres grandes découvertes de cette étude. Nous restons prisonniers de nos cultures d’empire, de notre ethnocentrisme et de notre européocentrisme. L’orientalisme – cette construction par l’Occident de ce qu’est l’Orient, le monde arabe et au-delà – se poursuit et entretient cette simplification des imaginaires. L’Europe s’est construite dans une logique de centre à périphérie. Nous sommes au centre et ce que nous produisons est central, les autres sont aux marges et ce qu’ils produisent est marginal. Ce déficit de connaissances peut en partie expliquer que nous n’ayons pas vu venir les révolutions arabes et que nous restions démunis face à ces bouleversements : dans les six à dix-huit mois qui ont suivi ces révolutions, on a essentiellement publié des commentateurs français sur le monde arabe et non pas traduit des auteurs arabe.
#arabe #arab #egypt #tunisie #orientalisme #colonisation #culture #traduction
voir en complément : http://seenthis.net/messages/88017
#ArabieSaoudite : 2 morts dans un #attentat
http://goo.gl/Rcz64
Les #troubles, de la pire #monarchie #arabe, cachés à l’ #opinion mondiale depuis deux années.
Quand le chef des #services de #sécurité saoudiens le prince #Bandar a été tué, dans une explosion, les démentis sont venus plus des ennemis qui combattent le despote Bashar Al-Assad. Réfutant que l’opération ait été commise par les services secrets du régime syrien du #Baâth qui est d’ailleurs le point de rendre l’âme, et plus occupé des #rebelles locaux..
Documentaire : Science et Islam par Al-Khalili
Voici un documentaire de qualité sur l’histoire des sciences arabes, à travers le parcours dans le monde musulman d’un physicien anglo-irakien en trois épisodes. Toutes les sciences ou presque y sont abordés, avec des exemples concrets réalisé par des spécialistes toujours dans une redécouverte du passé scientifique arabo-musulman.
1. Le langage scientifique :
Le physicien et professeur Jim Al-Khalili nous guident à travers la Syrie, l’Iran, la Tunisie et l’Espagne pour revenir sur l’extraordinaire révolution scientifique du monde arabe entre le 8ème et le 14ème siècle. Jim suit la trace de grands mathématiciens et de pionniers de la médecine de l’époque. Il nous rappelle ainsi que les termes algèbre, algorithme et alcali sont tous des mots d’origine arabe et qu’ils sont au cœur des principes de la science moderne. Pas de mathématique, d’informatique ou de chimie sans ces éléments.
2. L’empire de la raison
3. Le pouvoir du doute
#science, #islam, #documentaire, #histoire, #arabe, #musulman, #physicien, #Al-Khalili, #savoir
Documentaire : Science et Islam par Al-Khalili
Voici un documentaire de qualité sur l’histoire des sciences arabes, à travers le parcours dans le monde musulman d’un physicien anglo-irakien en trois épisodes. Toutes les sciences ou presque y sont abordés, avec des exemples concrets réalisé par des spécialistes toujours dans une redécouverte du passé scientifique arabo-musulman.
1. Le langage scientifique :
Le physicien et professeur Jim Al-Khalili nous guident à travers la Syrie, l’Iran, la Tunisie et l’Espagne pour revenir sur l’extraordinaire révolution scientifique du monde arabe entre le 8ème et le 14ème siècle. Jim suit la trace de grands mathématiciens et de pionniers de la médecine de l’époque. Il nous rappelle ainsi que les termes algèbre, algorithme et alcali sont tous des mots d’origine arabe et qu’ils sont au cœur des principes de la science moderne. Pas de mathématique, d’informatique ou de chimie sans ces éléments.
2. L’empire de la raison
3. Le pouvoir du doute
#science, #islam, #documentaire, #histoire, #arabe, #musulman, #physicien, #Al-Khalili, #savoir
#Syrie et #ArabieSaoudite : la #guerre des #agents.
http://www.argotheme.com/organecyberpresse/spip.php?article1369
En temps de colère des #peuples : Chocs et #complots des #espions et #diplomates #arabes
la Syrie aurait éliminé le prince saoudien #Bandar ben Sultan, désigné le 24 juillet chef des services secrets saoudiens, l’un des agents arabes les plus serviles à la #CIA, tend à se confirmer. Le coup attribué aux syriens, entendre de #Bashar Al-assad, date du 26 juillet, tel que l’avaient annoncé les médias yéménites. Voilà qu’il il aurait finalement succombé à ses blessures.
Angry Arab est catégorique sur ce sujet :
http://angryarab.blogspot.com/2012/07/bander-has-not-been-assassinated.html
Bander has NOT been assassinated
I beg you. Stop sending me links and emails to tell me about the assassination of Bandar. The story started with a website funded by the Syrian regime. The Syrian regime propaganda also fabricated a story that Shaykh ‘Ar‘ur was kidnapped. If I want to expose the lies of both sides on Syria, I would not have time to eat, read, or swim.
D’abord l’info est au conditionnel.
Une pratique de la langue française qui la subtilité de l’info, voire de tous les médias.
Pour Bandar, certains sites et médias disent aussi qu’il est mort d’une mort naturelle, avançant même qu’il était diabétique et qu’il a eu un pique mortel de glycémie.
Des médias tunisiens disent qu’il est mort d’une explosion.
L’Arabie Saoudite, de son côté, n’a apporté aucun démenti.
#Tunisie #Marzouki dénonce les #féodalités #arabes
La plus Infecte #monarchie #riposte à l’ #aspiration vitale du #PrintempsArabe
Depuis le déclenchement du Printemps Arabe, en janvier 2011 en Tunisie, la situation des sujets des féodalités arabes n’a jamais été abandonnée par les #révolutionnaires et #démocrates conséquents. Des familles, limitées à quelques milliers de personnes, régnantes par on ne sait quelle légitimité sur des millions d’êtres ? Et elles accaparent les richesses, laissant dans la misère la majorité des peuples, le plus souvent soumise aux pires esclavages.
#Tunisie : congrès #Ennadha et responsabilités !
http://www.argotheme.com/organecyberpresse/spip.php?article1350
Les #crises que connait le pays, dont celles des #salafistes, Ghannouchi doit répondre.
Le mouvement Ennahdha (la renaissance, en arabe) tunisien tient son premier congrès post-révolution des jasmins, et le 9ème depuis sa naissance le 6 juin 1981. Du 12 au 15 juillet, l’attention du peuple tunisien, des cercles #politiques et #intellectuels ainsi que les mouvements islamistes, et les autres, du monde entier seront tournés vers cet événement. Car c’est aussi la 1ere force politique d’une Tunisie qui a marqué le #Printemps #Arabe.
Warring Worlds of Fiction | Al Akhbar English
http://english.al-akhbar.com/content/warring-worlds-fiction
Islam has long served as a rich reservoir for sci-fi authors building complex and foreign worlds, with Frank Herbert’s 1966 Dune including dozens of allusions to Arabic terms, according to the Baheyeldin Dynasty blog. In an interview with Al-Akhbar, Hurley said that she wanted to escape the “old ‘atheist white guys in space’ narrative” that is so common in science fiction. She did just that through extensive research on topics as vast as guerrilla warfare and Assyria, as well as creating strong female and religious characters that fit well into a vaguely Muslim world. As God’s War shows, building a believable fantasy universe that alludes to Islam takes more effort than just throwing in a mosque and setting your novel in a desert.
Ou quand la #littérature de fiction occidentale s’inspire de la culture #arabe.
http://english.al-akhbar.com/sites/default/files/imagecache/5cols/leading_images/saladin.jpg
#CONTESTATION DES #MONARCHIES #ARABES
Des peuples brimés espèrent le démantèlement des pires régimes !
http://www.argotheme.com/organecyberpresse/spip.php?article1288
Parmi les 22 pays regroupés au sein de « la #liguearabe », plutôt une langue qu’une #identité avec ses fondements #politiques qui amalgament ces entités étatiques, ceux qui devaient s’attendre aux révoltes de leurs populations, c’est bien les monarchies. Que cela soit dit, les raisons ne manquent pas. L’influence de l’ #Iran, le terrain plus fertile pour #Al-Qaeda et la colère grandissante des subversions...
#FEMMES #ARABES FACE A LA DÉRIVE #ISLAMISTE DE LA REVOLUTION
http://goo.gl/0rKEw
La #pétition du 8 mars va sur 50 000 signataires, sans briser la chape de plomb des nouvelles #autorités !
Si les éclatements et les #chaos menacent les pays arabes qui ont vécu des transitions de régime avec ce qui est le #PrintempsArabe, des catégories de leurs populations vivent, de leurs côtés, l’angoisse de ne pouvoir déchiffrer : que l’avenir apportera de l’évolution ? De quoi sera demain, dans un contexte de pressions incessantes des islamistes ? Des questions lancinantes !
SIGNER : L’appel du 8 mars pour la dignité et l’égalité
L’ #imposture #universelle...
... qui met les #juifs en #guerre infinie contre les #arabes !
Il est grand temps que les #palestiniens acquièrent leur liberté, une #liberté totale et non tronquée. C’est le temps de la renaissance de la #Palestine, une Palestine longtemps meurtrie sous la domination israélienne.
LA #FITNA #INTER-MUSULMANS SOUHAITEE CONTRE L’ #IRAN !
La #discorde entre #perses et #pétromonarchies #arabes en #projet #secret .
Pour attaquer l’Irak sous Saddam c’était d’abord le mensonge de la détention ’armes de destruction massive, puis c’est devenu la mise place de la démocratie. Mais l’accaparement du pétrole, avant les autres pays clients, est le principal objectif. Pour l’Iran, le prétexte de la menace contre Israël qui presse l’administration de la Maison Blanche de couvrir l’agression de l’Etat hébreu ne fait pas unanimité en occident.