• The Alan Turing Year - 2012 Turing Centenary

    Turing Year logo

    Centenary Events






    TCAC Arts & Culture Subcttee

    TCAC Media Group

    Turing Manchester 2012

    TCAC Manchester

    Alan Turing Jahr 2012

    TCAC Germany

    Alan Turing Jaar 2012

    Alan Turing Year in Hong Kong

    AAAI Turing Lecture

    ACE 2012, Cambridge

    ACM Centenary Celebration

    AI at Donetsk, Ukraine

    AI*IA Symp. Artificial Intelligence

    Alan Mathison Turing, Roma

    Alan Turing Centenary in Calgary

    Alan Turing Centenary@Swansea

    ALAN TURING CONF, Manchester

    Alan Turing Days in Lausanne

    Alan Turing’s Legacy, in Rome

    Alan Turing Year in India

    Alan Turing Year at METU, Turkey

    AMS Special Session, USA

    AMS-ASL Joint Math Meeting

    Andrew Hodges @ Royal Society

    Animation12, Manchester

    Año Turing (ASCIE/CODDii)

    Año Turing en la ETSINF

    Artificial General Intelligence

    ATY at University of Bari, Italy

    Bangalore Turing Year event

    Barriers in Complexity Workshop

    BCTCS 2012, Manchester

    Bernard Richards@Man Lit & Phil

    BLINC Digital Arts Festival Conwy

    Bogota: Legacy of Alan Turing

    Brazilian Alan Turing Year

    Brazilian Logic Conference

    British Logic Colloquium 2012

    British Mathematical Coll 2012

    BSHM/OUDCE: ’Turing’s Worlds’

    Bulgarian Mathematicians Union

    Andrew Hodges@Canadian SHPM

    CCA 2012 in Cambridge

    CCR/Randomness Workshop

    Cesena/Urbino Celebrations

    Challenging Turing, Stanford

    CIAA 2012, Porto, Portugal

    City Univ. Edwards Lecture

    CLAM 2012 in Argentina

    CMC13/Membrane Comp Hungary

    Coimbatore Turing Celebrations

    Colloquium Logicum 2012

    COMPUTABILITY in Europe 2012

    Computability Theory

    Computational Complexity ’12

    Computer Science Logic 2012

    Computer Science in Russia

    CONCUR 2012, Newcastle

    Days in Logic 2012, Portugal

    DCM 2012 in Cambridge

    ECAI 2012 Turing Session

    Encyclopedia Show, Chicago

    Edinburgh Turing Festival

    INFTY courses at ESSLLI 2012

    EuroCrypt 2012

    European Congress Mathematics

    Gibbons Lectures 2012

    Haifa Verification Conference

    Hodges in Manchester

    Human Complexity 2012, USA

    IACAP 2012/AISB 2012, UK

    ICALP 2012, Warwick


    Int. Mathematica Symposium

    Informatik 2012, Germany

    IJCAR 2012, Manchester

    ISCS/Complex Systems, Kos

    ISR 2012 in the ATY

    Kanpur: Turing Centenary event

    Kerala Turing Centenary day

    ITiCSE 2012, Haifa, Israel

    LATA 2012, A Coruña, Spain

    LATIN 2012 in Peru

    Lectio Magistralis di Judea Pearl

    LGBT History Month, Bletchley

    LICS 2012 in Dubrovnik

    Limits of Theorem Proving, Rome


    Madrid: The Alan Turing Legacy

    MAMLS in Florida, USA

    Manchester Science Festival

    Manchester Pride Festival

    MFPS 2012 in Bath

    Monash Alan Turing Celebration

    Nancy, France - 3 Conferences

    NASSLLI Turing Centenary Symp.

    Newcastle Turing event

    Newton Institute Programme

    Odifreddi at SUPSI, Switzerland

    Over the Air 2012, Bletchley Park

    Oxford Univ LGBT lecture

    Pattern Formation

    Philosophy & Computation, Lund

    Pioneers of Comp Sc, Eindhoven

    Popularize Artificial Intelligence

    Princeton Turing Centennial

    SAS Public Opening

    Seattle Concert & Installation

    Simposio Turing 2012, Mexico

    SNiC: Turing’s Legacy, Utrecht

    SOFSEM 2012, Czech Republic

    Software Craftsmanship 2012

    T100 in Edinburgh

    TAMC 2012

    TIME 12, 12-14 September 2012


    Turing100 at Bletchley Park in Amsterdam

    Turing 2012 in Manila

    Turing, Apple & Quanta in Puglia

    Turing Centenary, Tartu, Estonia

    Turing Education Day (TED)

    Turing Institute ATY Conference

    Turing In Context, Cambridge

    Turing In Context II, Brussels

    IET-BCS Turing Lecture 2012

    Turing’s Economics WCSS Taipei

    Turing’s Heritage, Lyon

    Turing Trail Relay 2012

    Turing under Discussion

    Turing Year in China , Beijing

    Turing Year in Israel

    Turing Year in Reykjavik

    UAEU International Workshop

    UNAM: From Computers to Life

    Unconventional Computation

    Univ. of South Florida Turing Day

    Alan Turing at UNICAMP, Brazil

    Univ. of Tennessee at ATY

    Valencia: Turing Lectures

    Washington National Press Club

    WIC 2012 in Macau, China

    WoLLIC 2012, Argentina

    WormShop 2012, Barcelona

    ATY on Facebook and Twitter

    The Official ATY on Facebook

    The Official ATY on Twitter

    Alan Turing on Facebook

    Another Alan Turing on Facebook

    ATY in Hong Kong on Facebook

    Princeton Turing Centennial @ FB

    Turing: a staged case history@FB

    Turing Centenary on Twitter

    Turing Documentary on Twitter

    Turing Festival on Twitter

    Alan Turing on Twitter

    ATY@Science Museum Facebook


    Grant a Pardon to Alan Turing

    Turing for 10 pound note

    Turing Pardon - EDM Supporters

    Plaques for Alan Turing New!

    A Statue for Alan Turing

    Alan Turing in history syllabus

    Put Alan Turing on bitcoins

    Alan Turing and 4th plinth

    A Coin for Alan Turing

    Turing Petition (archive)


    Turing Fellowships

    Turing Centenary Research Proj.

    Mind, Mechanism & MathematicsI



    Codebreaker competition

    Turing Cryptography Competition

    Codebreaker Challenge

    Turing-Tape Games

    Turing Cryptography Competition 2013

    Turing Machine Award 2012, Wien

    ICO Schools’ Art Competition

    Exhibitions & Performances

    Alan Turing & Life’s Enigma

    CODEBREAKER Science Museum

    Breaking the Code in Oxford

    Cryptograph in Kansas


    Espace Turing, France

    MK Gallery - Station X

    Oslo Turing Film Series

    Turing on Channel 4

    Touring - Intuition & Ingenuity

    Legacy for Computing & Humanity

    Manchester Walks, June 23

    Melbourne Computer History Tour

    Alan Turing’s life in posters

    ART (Artists Redefine Turing)

    Breaking the Code in Europe

    ’Turings Erfenis’ in Amsterdam

    ATY in Hong Kong Exhibition

    NY Consciousness Collective

    ’ALAN’S APPLE’ in Rome

    TURING - a staged case history

    PINK MILK in NY & Chicago

    ’To Kill a Machine’ in Aberystwyth

    Alan’s Apple in Verona

    STATION X at Bletchley Park

    OTHER LIVES in Jerusalem


    Turing Poster Exhibition

    Poem: Enigma Variations

    Alan Turing: The Enigma

    The Once and Future Turing

    Alan Turing: His Work and Impact

    A Computable Universe

    Pioneer of the Information Age

    NATURE - ’Alan Turing At 100’


    Computer Journal Special Iss.

    AIECM 2012 book on AI

    Philosophia Scientiæ Spec. Iss.

    The Universal Computer

    The Universal Machine

    AT & His Contemporaries

    Alan Turing’s Philosophy

    Turing First Day Covers

    Der Spiegel: Das Phantom

    CACM: Turing’s Titanic Machine?

    Odyssey mag. special issue

    Wiley Turing Centenary offer

    Artlink Magazine special issue

    Alan Turing Bibliography

    Alan Turing Bibliography - BibTeX

    Alan M Turing by Sara Turing

    ACM interview with Robert Soare

    Rudy Rucker: Turing & Burroughs

    Quadrature No.84 features Turing

    Cryptograph Museum Catalogue

    White Cat Black Cat comic

    Blue Sky Kids, pp.46-47

    Manchester banner

    Incomputability After Alan Turing

    Alan Turing illustrated

    Turing: Phil Trans Royal Soc

    Westminster debate transcript

    the making of Alan Turing

    Computer Journal: Turing Focus

    SITN ’Flash’ Turing Edition

    Bletchley Park Turing Special

    Tom Vickers recalls Alan Turing

    GCHQ & Turing’s Legacy

    ’We need more oddballs’

    Computer Education, Tsinghua

    Take Tea with Turing

    Alan Turing Monopoly board

    Konrad Zuse und die Schweiz

    Bruderer on Turing and Zuse

    Turing & Artificial Languages

    Warren McCulloch & Alan Turing

    La strana vita di Alan Turing

    Jack Copeland: Big Question 1

    Jack Copeland: Big Question 2

    Jack Copeland: Big Question 3

    Play: A Most Secret War

    Intuition & Ingenuity Catalogue

    Davis: Il Calcolatore Universale

    The Foresight of Alan Turing

    Turing at ’Gay to Z’

    AT and Enigmatic Statistics New!

    Museums J. ’Turing Remembered’

    Historia y Vida article New!

    Capt. Jerry Roberts stamps New!

    SAPERE: Computing Nature New!

    IJSE: Turing on Emotions New!

    Audio, Video and Film

    ATY on Audioboo

    Breaking the Code

    Strange Life and Death, Pt.1

    Strange Life and Death, Pt.2

    (part) The Death of Alan Turing

    Radiolab: The Turing Problem

    Kate Russell on Turing

    Bletchley Park Post Office

    Pink Triangle: Dear Alan

    100 Years of Alan Turing

    Alan Turing Codebreaker film

    Decoding Alan Turing

    ATY Lectures from Calgary

    A Turing Phase - podcast

    ’The Creator’ at The Cornerhouse

    Rudy Rucker ’Imitation Game’

    Alan Turing - The Sacred Texts

    IEEE Interview of Andrew Hodges

    La Macchina di Turing from Pisa

    ’Intelligent machines?’ (Spanish)

    IET/BCS Turing Lecture 2012

    Turing Year on Hong Kong radio

    Public Meeting in Hong Kong, Pt.1

    Public Meeting in Hong Kong, Pt.2

    Public Meeting in Hong Kong, Pt.3

    Hong Kong Speaker Lunch, Pt.1

    Hong Kong Speaker Lunch, Pt.2

    Alan Turing Hong Kong activities

    Turing and his Times

    IEEE Computer at Bletchley Park

    Via Crucis Alan Turing


    THE TURING ENIGMA - trailer

    BBC: The Turing Solution

    Cambridge Blue Plaque

    Kasparov vs Turing

    Parliamentary Debate on Turing

    Samson Abramsky on Turing

    Martin A. Smith and Hallie

    Keith Devlin on Turing’s Work

    Firecatcher at Bletchley Park PO

    David Tranah on Sara Turing book

    Le Modele Turing

    Tartu ATY Conference film

    Dayo Wong performs for Turing

    David Leavitt Interview

    Manchester Conference videos

    US Public Radio TTBOOK on AMT

    Inria: Turing aurait 100 ans

    ICO Alan Turing Lecture 2012

    ’Panic’ poem for Alan Turing

    Rehabilitating Alan Turing

    Hong Kong Alan Turing Exhibition

    Turing’s Sunflowers Experiment

    Bletchley Park’s Lost Heroes

    LGBT History Month pre-launch

    Prof YB Yeung Turing Talk & Song

    Hong Kong Music tribute to AMT

    Der Urahn aller Computernerds

    blinc 2012 Tribute to Turing

    AT: Strange Oceans of Thought

    Homenaje a Alan Turing

    blinc Portrait in Sound & Visuals

    Turing People in Vienna New!

    Oxford: Centenary Lectures New!

    David Link’s LoveLetters video

    BCS/IET Turing Lecture 2013New!

    B. Randell: Uncovering Colossus

    George Dyson in Italy New!

    BBC Radio4: The Turing Solution

    Jack Copeland on Turing & ACE

    Janna Levin on her Turing book

    Alan Garner on Alan Turing

    Bob Lubarsky: Alan Turing’s Life

    Turing Inspired Music

    Turing Test opera

    Matmos: For Alan Turing

    Matmos: Messages from Unseen

    Skyscraper: Song for Alan Turing

    A Song for Alan Turing

    Salero: Turing Machine Opera

    Sirotti: For Alan Turing

    Sound Portrait Of Alan Turing

    Hidrogenesse: Turing Bits

    Hidrogenesse: ’El Beso’

    AT - L’attributo dell’intelligenza

    Matthew Knowles ’For AT, Part 6’

    Composer Barry Truax work

    Chinese Song for Alan Turing

    Chinese Song for Alan Turing/mp3

    Loke Lay score Alan Turing Song

    Loke Lay score AT Song, Eng. Yb

    Eli Fung sings Alan Turing Song

    Binaerpilot: Songs for Alan Turing

    Barry Truax: Enigma premiere

    Truax: From the Unseen World

    Hong Kong Music tribute to AMT

    PSBs Memory Of The Future

    Supporting Organisations


    ACM History Committee

    Assn for Symbolic Logic

    Alan Turing Institute Almere

    British Computer Society



    Bletchley Park Trust

    Brazilian Computer Society

    Brazilian Logic Society

    British Logic Colloquium

    British Math Colloquium


    Computability in Europe

    Computer Conservation Soc

    Computing at School

    CODDII: Informatics in Spain



    Computer Society of India

    Centrum Wiskunde & Informatica



    Enigma and Friends

    European Assn for TCS

    European Mathematical Society


    German Mathematical Society

    Gesellschaft für Informatik

    Heinz Nixdorf Museumsforum

    Hong Kong Computer Society






    Informatics Europe

    IOS Press

    Kurt Gödel Society



    London Mathematical Society

    Manchester University

    Manchester Met. University

    Microsoft Research

    MOSI, Manchester

    National Physical Laboratory

    Oxford University Press

    Plus Magazine

    Pride in Plymouth

    Rainbow Radio, Australia

    Royal Society of Edinburgh

    Royal United Services Institute

    SCIE - CS Society of Spain

    Sherborne School


    John Templeton Foundation

    UK Mathematics Trust

    Wolfram Research

    Other External Links

    Alan Turing Home Page

    AMT at The National Archives

    Chatbot Chaturing

    Digital 60 Manchester

    The Drama House

    Enigma Machine

    Enigma and the Bombe

    Jewish personnel at BP

    A Julius Turing genealogy


    Natl. Museum of Computing

    Plaques for Alan Turing New!

    Saving Bletchley Park

    Saving Turing’s Papers

    ScienceMuseum: Computing

    Turing and Morphogenesis

    Turing Archive for the History of Computing

    Turing Centres (TICs)

    Turing Digital Archive

    Turing in Hastings

    Turing Institute Almere

    Turing Machine Embodied

    Turing and Aspergers

    Turing on Wikipedia

    To link to this webpage please use the url: - and add the ATY logo (suitably resized) to your webpage. See also pdf version or monochrome version
    If you wish to be included in the Turing Centenary email list, please enter your email address here and press Submit:
    codebreaker sunflowers

    The Alan Turing Year on Facebook - and on Twitter
    ATY Press and Media Contact - Daniela Derbyshire - email: turing @


    June 23, 2012, is the Centenary of Alan Turing’s birth in London. During his relatively brief life, Turing made a unique impact on the history of computing, computer science, artificial intelligence, developmental biology, and the mathematical theory of computability.

    2012 will be a celebration of Turing’s life and scientific impact, with a number of major events taking place throughout the year. Most of these will be linked to places with special significance in Turing’s life, such as Cambridge, Manchester and Bletchley Park.

    The Turing Year is coordinated by the Turing Centenary Advisory Committee (TCAC), representing a range of expertise and organisational involvement in the 2012 celebrations. Organisations and individuals wanting to contribute ideas or support for the Turing Year are invited to contact any of the current TCAC members.

  • Hope for Colombia - a peace community resists nonviolently in south americas longest lasting armed conflicts.

    “Hope for Colombia” follows the 10 day Grace Pilgrimage through and around the Colombian capital Bogota in November 2010. It is a portrait of two projects – Tamera, a peace research centre in...

  • #Amérique_Latine : le #non_refoulement_aux_frontières, un principe de base

    Bogota, le 5 novembre 2013 – Les réfugiés originaires de #Colombie, d’#Haïti et d’#Amérique_Centrale fuyant les conflits et la violence généralisée quittent leurs maisons espérant trouver la sécurité pour eux-mêmes et pour leurs familles. Et pourtant, certains pays de la région leur refusent arbitrairement l’entrée, voire les renvoient dans des lieux où leurs vies et leur liberté sont en danger.

    Bien que cette pratique, connue sous le nom de refoulement, soit interdite par les lois internationales relatives aux droits humains, elle est en fait devenue un outil couramment utilisé pour réguler les migrations dans la région. Ce principe était si important pour la protection des réfugiés et autres migrants forcés qu’il a été remis à l’honneur dans la déclaration de Carthagène sur les Réfugiés de 1984.

    La déclaration réactualise et étend le concept et le système de protection internationale des réfugiés en Amérique Latine. Elle considère le refus d’entrée aux frontières d’un pays – que ce soit le refus face une demande d’asile à un poste frontière ou à tout autre point d’entrée dans le pays – comme une violation du principe de non refoulement. En fait, plusieurs pays d’Amérique Latine, tels que l’Argentine, le Bolivie, le Brésil, le Chili, le Costa Rica, l’Equateur, le Mexique, le Panama, l’Uruguay, parmi d’autres, ont de explicitement inclus l’interdiction du refoulement dans leur propre législation.

    #frontière #migration #asile

  • Les agriculteurs colombiens spoliés ne parviennent pas à récupérer leurs #terres

    L’enquête menée par HRW a été rendue publique mardi 17 septembre à Bogota. En #Colombie, le conflit armé a dévasté le monde rural. Au cours des trente dernières années, 4,8 millions de personnes (sur 46 millions d’habitants) ont été déplacées, six millions d’hectares abandonnés ou spoliés (l’équivalent de dix départements français). Grande réalisation du président Juan Manuel Santos, la loi des victimes de 2011 prévoit une procédure hybride – à la fois administrative et judiciaire – pour restituer les terres à leurs légitimes propriétaires. Les défis de sa mise en oeuvre ne sont pas seulement techniques. En deux ans, plus de 500 demandeurs et leaders paysans ont reçu des menaces. Quatorze ont été assassinés.


    Selon le ministère de l’agriculture, 43 590 personnes ont déposé une demande de restitution, réclamant environ 3 millions d’hectares. Seules 139 décisions de justice ont été rendues. Pedro R., 50 ans, a ainsi récupéré la propriété de ses sept hectares dans le département de Cordoba (nord). Mais Pedro ne peut retourner y vivre, car les menaces sont quotidiennes. « La loi est une bonne loi, confie-t-il. Mais les autorités locales freinent son application. » Négligence ? Incurie ? Complicité ? Pedro préfère ne pas se prononcer.

    #droits_fonciers #multinationales #paramilitaires #paysannerie

  • Data Security Begins With the Traveler -

    “You’re going to Bogotá?” she asked.

    “Not that I know of,” I replied.

    “So I’m guessing you also didn’t buy a $10 cup of coffee yesterday in Antelope, California?” she asked.

    No. The charge of $740.04, for a one-way ticket on Delta Air Lines to Bogotá, Colombia, and the charge for $10.20 at a coffee shop were fraudulent.

    #sécurité #contrôle #surveillance #données_electroniques #data

  • Les pérégrinations d’une « cuidadora » colombienne à Madrid’écran+2013-06-19+à+14.44.57.png

    Grégory Noirot

    Il y a 12 ans, Graciela achète un aller simple Bogota-Madrid. Depuis, comme beaucoup de latino-américaines en #Espagne, elle est garde-malade à domicile. Un huis clos domestique, pour 800 euros par mois. Notre (...)

    #Portraits #VIE_D'EUROPE #aide_à_la_maison #badante #Colombie #esclavage #immigration #personnes_âgées #soin_à_la_personne #travail

  • Dominique Méda a remis aujourd’hui à Notre Dame des Landes la légion d’honneur à Marie Monique Robin

    Deux femmes d’une grande intelligence pour qui le bien commun est primordial.

    Les Moissons Du Futur - YouTube

    Comment on nourrit le monde ? Les Moissons du futur

    Après « Le Monde selon Monsanto » et « Notre poison quotidien », Marie-Monique Robin enquête sur les méthodes de l’agroécologie dans différents points du globe. Un film plein d’espoir sur les solutions possibles à la crise alimentaire.

    Où en est la valeur-travail ? par Dominique Méda

    Dominique Méda est professeure de sociologie à l’université Paris - Dauphine et chercheuse associée au CE. Elle est l’auteur de Le Travail, une valeur en voie de disparition ? (Aubier, 1995) et de Qu’est-ce que la richesse ? (Aubier, 1999).

  • Le « Chelsea Hotel » de Berlin-Ouest s’appelle Hotel Bogota. Il risque de bientôt devoir faire place à un projet immobilier anodin.

    Berlin-Charlottenburg : Hotel vor dem Aus : Was heißt schon Denkmalschutz ? - Tagesspiegel

    Das Haus von 1911 steht unter Denkmalschutz. Aber was bedeutet das schon, im Zweifelsfall bleibt am Ende nicht viel mehr als die Hülle stehen. Man muss sich nur umgucken, was am Ku’damm schon alles verschwunden ist: Ins Astor-Kino zog Tommy Hilfiger ein, aus dem Marmorhaus wurde Zara, im Gloria Palast sitzt Benetton, in der alten Filmbühne Wien wurde gerade der Apple Store eröffnet, im Café Kranzler hockt Gerry Weber, im alten Café Möhring H&M und wer weiß, was aus dem Cinema Paris wird. Wie viele Benettons gibt es auf der Welt? Wie viele H&Ms? Und wie viele Bogotas?

    Behutsame Stadterneuerung hieß das Zauberwort der 80er Jahre, mit dem große Teile Kreuzbergs vor dem Abriss bewahrt wurden. Das ist anstrengend, zeitraubend und nicht profitorientiert. Aber es lohnt sich. Hätte die IBA-Alt, mit dem feurigen Hardt-Waltherr Hämer an der Spitze, nicht so hartnäckig den sanften Umbau verfolgt, wären viele der heute so begehrten Altbauten verschwunden, sähe halb Kreuzberg so aus wie am Kottbusser Tor.

    Eigentümer und Mieter, Kultur und Politik und Bürger Berlins müssen sich zusammensetzen und überlegen, was man für die Öffentlichkeit retten kann. Eine Etagenpension Bogota? Das Studio von Yva, die vor genau 71 Jahren, am 1. Juni 1942, nach Majdanek verschleppt und ermordet wurde? „Zerstörte Vielfalt“ heißt der Veranstaltungsreigen, mit dem gerade an die Folgen von Hitlers Machtantritt vor 80 Jahren erinnert wird, auch das Bogota beteiligt sich mit Lesungen. Einfalt haben wir genug.

    C’est l’énième endroit historique vivant de la ville qui disparaîtra sous les vagues d’attaque des richissimes investisseurs. Il se rangera dans la grande collection d’endroits perdus pour le commun des mortels, après avoir subi cette privatisation à l’intérieur de la privatisation galopante.

    Toutes les villes et leurs habitants qui tombent entre les mains des super-riches partagent le même destin à quelques années d’intervalle. Le processus se reproduit comme dans une figure fractale du mathématicien Mandelbrot. Ainsi l’arrondissement de Charlottenburg est en train de se transformer en Charlottograd, surnom datant des années 1920 quand les courtisans du tzar chassés par la révolution se réfugiaient dans la capitale la moins chère et la plus proche de Moscou perdu à jamais.

    De nos jours les russes ne fuient leur pays à cause de la peur de rouges. L’envie de se dépayser les prend parce que la richesse nouvellement accumulée impose l’aquisition de la beauté et de la culture dont dispose amplement la capitale allemande. En conséquence Berlin risque la mort de quelques quartiers par le trop grand bien-être de ses habitants. C’est un problème connu à Paris et New York où quelques rues dans les quartiers aisés souffrent de l’absence permanente de ses habitants. On ne peut pas être à la fois à New York, Londres, Moscou, Dubaï et Berlin, même si on possède de bien agréables appartements partout.

    Pourtant il y a un point positif dans ce développement. Après les oligarques arrivent leurs gérants, leurs prêtres orthodoxes, leurs femmes de chambre et tout ce petit mode qui constitue leur cour interntionale. L’entourage aussi fait exploser les loyers et prix de vente de l’immobilier, mais ces gens restent sur place, ils envoient leurs enfants à l’école, ils fondent des entreprises locales, ils apportent leur musique et leurs fêtes et se mêlent avec les populations locales. En quelques années ils seront des berlinois à part entière qui contribueront à la vie citadine comme tous ses habitants.

    #berlin #bulle_immobiliere #histoire

  • Les #marchés paysans en #Colombie

    Les paysans qui approvisionnaient les marchés de gros de Bogota risquaient de perdre leur gagne-pain. Mais des universitaires basés en ville et des groupes religieux faisant la promotion de l’agriculture biologique ont mis en place une coalition rurale-urbaine et proposé à la municipalité d’ouvrir une dizaine de nouveaux marchés paysans. Le maire a d’abord rechigné, arguant que les paysans transformeraient les magnifiques places de la ville en « bidonvilles ». Mais sous la pression, il a accepté de lancer un marché-pilote. A sa grande surprise, les paysans étaient ordonnés et bien organisés, et les consommateurs urbains, qui manquaient de produits frais de qualité, ont été conquis. La conjonction de ces bons résultats et des nouvelles élections municipales a amené la municipalité de Bogota à revenir sur sa décision et à accepter la création de plusieurs marchés. En 2010, quelque 2500 familles de paysans engrangeaient un chiffre d’affaire annuel de plus de 2 millions de dollars.

    #agriculture #paysannerie #bio

  • Départ de la délégation des Farc pour les négociations de paix à Oslo

    Départ de la délégation des Farc pour les négociations de paix à Oslo

    BOGOTA - La délégation de la guérilla des Farc pour les négociations de paix a quitté mardi La Havane pour se rendre à Oslo en Norvège, où doivent être lancés les pourparlers avec le gouvernement colombien, a déclaré à l’AFP Carlos Lozano, dirigeant du parti communiste de Colombie.

    Oslo, gaffe tout de même.
    Oslo se pare de superbes atours qui rétrécissent vite au lavage.

  • #Colombie : le trafic de #drogues profite aux banques occidentales | Slate

    A qui profite le trafic de drogues en Colombie ? Contre toute attente, et selon une étude de 2011 de l’université des Andes à Bogota, reprise par le Guardian le 2 juin 2012, lors de la publication de la version anglaise, le négoce de la cocaïne colombienne enrichit principalement les #banques des Etats-Unis et d’Europe.

    Western banks ’reaping billions from Colombian cocaine trade’

  • #Obama tweeté ( IN #TWITTER) en #Afghanistan

    Les #services #sécurité #américains ont tenté le #confidentiel #voyage, trop symbolique pour passer inaperçu !

    C’est la seconde fois que la #panique s’empare des services des secrets américains. Et encore elle frappe les mêmes unités chargées de la sécurité du président Obama. Il y a trois semaines, des membres de sa garde rapprochée ont été se distraire dans un hôtel de #Bogota (la capitale colombienne) avec des prostituées. La faille classique en matière d’espionnage est, dans de telles circonstances, d’atteindre cet entourage et non moindre, car chargé de protéger le Chef d’Etat de la première puissance…

  • Nous souhaitons donc à nos amis colombiens « une heureuse arrivée et bienvenue en Europe ! »

    Air France passengers say they thought they were going to die after the plane they were travelling on plummeted towards the sea. Photograph: Remy De La Mauviniere/AP

    An Air France flight AF422 travelling from Paris to Bogotá made an emergency landing on the Azores island of Terceira at about 1.30pm on Monday afternoon.

    After landing on a runway at Lajes airport on the tiny Azorian island, passengers were evacuated via emergency slides amid general chaos. Fire brigades and ambulances were scrambled to the scene. At least 50 of the Colombian nationals on board have been refused permission to enter the Azores as they do not hold the required Shengen visa documentation. They have been told they will have to spend the night sleeping on the floor of the arrivals lounge.