@baroug : OK. De là à penser que les journalistes qui utilisaient le mot « défier » contre Sarkozy suggéraient une forme d’autoritarisme du Naboléon…
Tu peux aussi suspecter que lorsque le premier ou deuxième parti de France se lance en campagne électorale, il dispose lui-même de relais capables de faire passer un certain nombre d’éléments de langage aux journalistes. Et parmi ces éléments de langage, ceux qui suggèrent que l’actuelle façon de diriger de leur adversaire est une dérive autoritaire.
Une autre idée est que le traitement médiatique de la politique locale relève presque exclusivement du spectacle, avec la notion d’« arène politique » et un vocabulaire de catcheurs. Le traitement de la politique étrangère répond à d’autres enjeux (relevant certainement aussi du spectacle, mais de manière différente). Ainsi il me semble assez habituel d’écrire « Machin défie Poutine », moins « Romney défie Obama » ; on trouvera forcément les deux, mais dans le cas de Poutine ce sera systématique, dans le cas d’Obama l’exception.