city:shifa

  • Israel bans Mads Gilbert from Gaza for life | Middle East Eye
    Rori Donaghy - Friday 14 November 2014
    http://www.middleeasteye.net/news/israel-ban-dr-mads-gilbert-entering-gaza-life-who-responds-message-de

    Israel has “indefinitely” banned Norwegian doctor and activist Mads Gilbert, who has provided medical care for Palestinians in Gaza for 15 years, from entering the coastal enclave.

    “I was rejected on 1 October when I was standing at Erez with a valid Israeli permit for multiple entries, an invitation from the Palestinian Ministry of Health and a recommendation from the director at my hospital in north Norway,” he told MEE on Friday.

    Dr Gilbert worked at Gaza’s Shifa Hospital during the recent 51-day Israeli assault on the Strip and has been a vocal critic of the Israeli occupation in Palestine.

    He said the decision to bar him from Gaza was “totally unacceptable”.

    “I have never violated Israeli law, never been arrested and never lied,” Gilbert said. “I can understand it’s inconvenient to have the medical situation documented from the Palestinian side, which I have done repeatedly in scientific papers and books.”

    “But it is completely unacceptable to restrict the movement of humanitarian personnel – much needed in Gaza now after the last bombardment.”

    After he was refused entry to Gaza, Norwegian authorities took up his case with Israel, who confirmed the doctor is “indefinitely excluded from entering through Erez”. Israeli officials said only that he was barred for “security reasons”.

    Dr. Gilbert is defiant in responding to the ban and resolved to make a return to Gaza in the near future.

    “I will not be stopped from returning to Gaza to do medical solidarity work,” he said. “There are different attempts going on to conceal the reality on the ground for the good people of Gaza – this is one of them – and we must be persist in resisting attempts to shutdown Gaza from the world.”

    “““““““““““““““““““““““““““““““““
    Lettre de Gaza d’un médecin norvégien
    Mads Gilbert
    http://info-palestine.net/spip.php?article14739

    Gaza - dimanche 20 juillet 11h 06 -

    Chers amis,

    La nuit dernière a été extrême. L’invasion « terrestre » de Gaza a amené des dizaines de véhicules surchargés de toutes sortes de Palestiniens blessés, mutilés, déchiquetés, sanglants, tremblants, agonisant – de tous âges, tous des civils, tous innocents.
    (...)

    M. Obama, avez-vous un cœur ?

    Je vous invite, passez donc une nuit, juste une, avec nous à Shifa. Déguisé en nettoyeur peut-être.

    J’en suis convaincu à 100 % : cela changerait l’Histoire.

    Personne ayant un cœur ET du pouvoir ne peut sortir d’une nuit à Shifa sans être déterminé à mettre fin au massacre du peuple palestinien.

    Mais les sans-cœurs et sans-pitié ont fait leurs calculs et planifié d’autres massacres « dahyia » contre Gaza.

    Les fleuves de sang continueront à couler la nuit qui vient. Je peux entendre comment ils ont accordé leurs instruments de mort.

    Je vous en prie. Faites ce que vous pouvez. Ceci tout CECI ne peut pas continuer.

    * Mads Frederick Gilbert MD PhD est Professeur et Chef de clinique
    Clinique de médecine d’Urgence
    Hôpital Universitaire de Norvège du Nord (UNN)

    • L’ambassadeur d’Israël à Oslo a expliqué à la télévisions ce soir que c’était pas pour la vie, mais que c’était temporaire le temps que les conditions de sécurité reviennent.

      Mais on sait aussi quel crédit accorder aux déclarations des ambassadeurs israéliens à l’étranger qui souvent, ne font que répéter les mensonges de leur hiérarchie :)

    • Le médecin norvégien, Mads Gilbert, interdit à vie de se rendre à Gaza par Israël
      http://www.itele.fr/monde/video/le-medecin-norvegien-mads-gilbert-interdit-a-vie-de-se-rendre-a-gaza-par-israe

      Mads Gilbert, le médecin norvégien qui avait passé l’été à l’hôpital de Gaza pour soigner des blessés vient d’être désigné comme Persona non grata par les autorités israéliennes et interdit d’entrée dans la bande de Gaza à vie.
      Interdit à vie à Gaza pour « des raisons de sécurité »

      Mads Gilbert, l’urgentiste norvégien de 67 ans, considéré comme un héros dans son pays et par un grand nombre de Palestiniens, ne pourra plus jamais se rendre à Gaza pour sauver des vies, comme il l’a fait cet été durant plus de 50 jours à l’hôpital d’Al-Shifa.

      Le médecin Gilbert a été empêché de s’y rendre le 1er octobre dernier, alors qu’il rejoignait l’équipe médicale de l’hôpital pour apporter de nouveau son aide, comme il le rapporte sur le site norvégien The Local :

      Quand nous sommes arrivés à la gare frontière d’Erez, des soldats israéliens m’ont dit que je ne pouvais pas rejoindre la bande de Gaza

      L’urgentiste possédait pourtant des permis d’entrées et de sorties multiples, invité par le Ministre palestinien de la santé, et sur recommandation de son hôpital norvégien.

      Pour justifier cette interdiction d’entrer dans la bande de Gaza, les autorités israéliennes invoquent des « raisons de sécurité ». C’est du moins ce que rapporte un email de l’ambassade de Norvège à Tel-Aviv, qui s’était chargé de se renseigner sur l’affaire, après le blocage du médecin en octobre.

      Par la voix de son Secrétaire d’Etat, Bård Glad Pedersen, la Norvège conteste cette interdiction et demande à l’Etat Hébreu de revoir sa décision :
      Nous avons demandé à Israël de changer sa décision. La situation humanitaire à Gaza est toujours difficile et nécessite la venue de personnels de santé

      Dans une interview à la BBC, le médecin affirme qu’il n’a pourtant jamais violé les lois israéliennes durant ses séjours sur place, mais estime que cette décision est liée aux critiques qu’il a formulées à l’encontre d’Israël.

      Mads Gilbert n’est pas résolu à accepter la décision de l’Etat Hébreu ; il a déclaré ce vendredi à The Middle East Eye qu’il n’était « pas question qu’il ne retourne pas à Gaza pour effectuer son travail médical de solidarité ».(...)

    • http://www.info-palestine.eu/spip.php?article15044
      http://www.aljazeera.com/news/middl...
      Traduction : Info-Palestine.eu

      « Je ne renoncerai pas »

      Dénonçant son interdiction d’entrée comme une limitation de la liberté d’expression, Gilbert dit qu’il semble que le gouvernement israélien « ne veut pas que les effets de ses attaques continues contre la population civile dans la bande de Gaza soit connus dans le monde ».

      « Dire au monde quelles sont les souffrances des Palestiniens dans la bande de Gaza est considéré comme un risque pour la sécurité », a-t-il dit, ajoutant que dans une perspective plus large, l’interdiction ne le concernait pas que lui, mais impactait sur le droit à l’aide internationale pour les habitants de Gaza.

      « Les autorités israéliennes ne sont, à mon avis, pas en position de refuser au peuple palestinien le soutien de la communauté internationale, » a-t-il déclaré à Al Jazeera.

      Il a promis de continuer à dénoncer Israël et il a appelé à l’application de pressions politiques pour imposer la levée du siège « sans limite dans le temps » de Gaza.

      « Il est impossible que nous acceptions que la population de Gaza soit privée de l’aide médicale et humanitaire, juste parce que le gouvernement israélien en a décidé ainsi. Je ne cesserai pas de me rendre à Gaza tant qu’il y aura des besoins médicaux », conclut-il.

      Selon les chiffres des Nations Unies, le nombre de morts palestiniens a été durant l’agression de ce été, de 2131, dont 1 473 ont été identifiés comme des civils, avec parmi eux 501 enfants. Du côté israélien, 77 personnes, en très large majorité des soldats, ont été tuées.

  • Israël a volé l’avenir de Gaza... et son espoir
    par Gideon Levy
    (Traduction : JFG-QuestionsCritiques)
    http://questionscritiques.free.fr/edito/haaretz/Gideon_Levy/Israel_a_vole_l_avenir_de_Gaza_020814.htm

    Les chiffres sont écrits à l’encre sur la paume de sa main, comme s’il était un enfant préparant une antisèche pour un examen : 1.035 morts, 6.233 blessés, à 2h, lundi matin (28 juillet). Il efface quotidiennement ces chiffres et les met à jour.

    Cette semaine, le Pr Mads Gilbert a quitté l’hôpital de Shifa, dans la Bande de Gaza, pour prendre de brèves vacances dans son pays, la Norvège, après deux semaines ininterrompues à soigner les victimes de la guerre. Son collègue et compatriote, le Pr Erik Fosse, était censé venir le remplacer à Gaza, mais Israël l’empêchait, encore en milieu de semaine, de le faire. Fosse, lui aussi, a passé la première semaine de l’Opération Bordures Protectrices à Shifa et voulait y revenir.

    Gilbert et Fosse avaient aussi travaillé à Shifa durant l’Opération Plomb Fondu, en 2008-2009, après quoi ils avaient publié leur livre déchirant, Eyes in Gaza, un best-seller international. A présent, ils soutiennent que la guerre actuelle dans la Bande de Gaza est encore plus terrible que la précédente, en ce qui concerne les dommages causés à la population civile.

    Les deux hommes ont la soixantaine. Ils étaient des admirateurs d’Israël dans leur jeunesse, mais la première guerre du Liban en 1982 - lors de laquelle ils se sont portés volontaires pour soigner les blessés palestiniens - a modifié leur point de vue et changé leur vie à jamais. « C’est à ce moment-là que j’ai vu pour la première fois la machine de guerre israélienne », se souvient Gilbert.

    Fosse dirige une organisation humanitaire qui s’appelle NORWAC (Norwegian Aid Committee), qui fournit une assistance médicale aux Palestiniens et est financée par le gouvernement norvégien. Gilbert, qui est un volontaire indépendant, et Fosse ont tous deux consacré une bonne partie de leurs vies à aider les Palestiniens, et Gaza est devenue un deuxième foyer pour eux. Lundi après-midi, nous avons rencontré Fosse, un chirurgien cardiaque, à Herzliya après son retour de vacances en Norvège, sur son chemin de retour vers Gaza. Les images décrites par ces deux hommes devraient peser lourdement sur la conscience de tout être humain.

    « Durant Plomb Fondu, je pensais que ce serait l’expérience la plus horrible de ma vie », dit Gilbert, « jusqu’à ce que j’arrive à Gaza, il y a deux semaines - qui était encore plus épouvantable. Les données révèlent qu’il y a 4,2 victimes palestiniennes par heure [.] Plus d’un quart des morts sont des enfants, plus de la moitié sont des femmes et des enfants. Les Forces de Défense Israéliennes [Tsahal] admettent que 70% sont des civils, l’ONU dit 80%, mais de ce que j’ai pu voir à Shifa, plus de 90% sont des civils. Cela signifie que nous parlons d’un massacre de la population civile.

    « Shoujaiyeh a été un véritable massacre », poursuit-il. « Durant Plomb Fondu, je n’ai pas vu cette sorte d’attaque contre des immeubles d’habitation : à l’époque, c’était plutôt les structures publiques qui étaient attaquées. La brutalité, le mal intentionnel infligé aux civils et la destruction sont plus terribles que lors de Plomb Fondu. Je ne suis pas impressionné par le fait que les gens soient prévenus 80 secondes à l’avance d’évacuer leurs habitations. C’est inhumain. Le spectacle de Shoujaiyeh est plus terrible que tout ce que nous avons vu durant Plomb Fondu.

    Regardez Shoujaiyeh - ça ressemble à Hiroshima. Jamais je ne m’habituerai au spectacle d’un enfant blessé pour lequel nous ne disposons pas de moyens adéquats pour le soigner. Nous utilisons une anesthésie locale, en raison du manque de médicaments, et nous n’en avons même pas assez pour cela ».(...)