http://seenthis.net/tag/globish 2013-05-19T03:06:17Z urn:uuid:508ea5c0-b624-4149-80f7-4938d1497ac7 Agnès Maillard (@monolecte) http://seenthis.net/people/monolecte monolecte@seenthis.net 2011-07-20T14:29:24Z 2011-07-20T14:29:24Z

myrhline.com | Anglais professionnel : parlez-vous « globish » ? http://www.myrhline.com/actualite-rh/anglais-professionnel-parlez-vous-globish/article01337.html ❝Côté grammaire, dans la plupart des cas, le niveau est « correct ». Mais parler un anglais grammaticalement parfait vaut-il mieux que de parler globish ? La grammaire ne fait pas la maîtrise de la langue. « L’apprentissage scolaire est orienté sur la grammaire et n’offre quasiment aucune opportunité de parler la langue », regrette Christophe Ferrandou, le Président de GoFluent. Le lien entre la maîtrise de l’anglais et le niveau d’études est très fort dans l’esprit des Français. Pourtant, un cours magistral ne remplace pas une immersion.❞ J'avais un chef de projet qui parlait un anglais poucave, avec un accent à couper au couteau et une grammaire inexistante. Pourtant, son sabir était fluide et ses interlocuteurs le comprenaient parfaitement, ce qui n'était pas mon cas avec ma peur de mal articuler ou de faire des fautes. Je pense qu'il parlait un #globish parfaitement décomplexé et donc efficace.

<div lang="fr" dir="ltr"><p>myrhline.com | Anglais professionnel : parlez-vous « globish » ?<br /><span class='lien_lien' ><a href="http://www.myrhline.com/actualite-rh/anglais-professionnel-parlez-vous-globish/article01337.html" class='spip_out' title="Anglais professionnel : parlez-vous « globish » ?" hreflang="fr"><span class='lien_court'><span class='lien_protocol'>http://</span><span class='lien_racine lien_raccourci'><span class='lien_host'><span class='lien_www'>www.</span>myrhline.com</span>/</span><span class='lien_off'>actualite-rh/</span><span class='lien_off'>anglais-professionnel-parlez-vous-globish/</span><span class='lien_fin'>article01337.html</span></span></a></span></p><blockquote lang="fr" dir="ltr"><p> Côté grammaire, dans la plupart des cas, le niveau est « correct ». Mais parler un anglais grammaticalement parfait vaut-il mieux que de parler globish ? La grammaire ne fait pas la maîtrise de la langue. « L'apprentissage scolaire est orienté sur la grammaire et n'offre quasiment aucune opportunité de parler la langue », regrette Christophe Ferrandou, le Président de GoFluent. Le lien entre la maîtrise de l'anglais et le niveau d'études est très fort dans l'esprit des Français. Pourtant, un cours magistral ne remplace pas une immersion. </p></blockquote><p>J'avais un chef de projet qui parlait un anglais poucave, avec un accent à couper au couteau et une grammaire inexistante. Pourtant, son sabir était fluide et ses interlocuteurs le comprenaient parfaitement, ce qui n'était pas mon cas avec ma peur de mal articuler ou de faire des fautes. Je pense qu'il parlait un <span class='lien_tag'>#<a href="http://seenthis.net/tag/globish">globish</a></span> parfaitement décomplexé et donc efficace.</p></div>