http://seenthis.net/tag/logicilel 2013-05-22T19:18:58Z urn:uuid:508ea5c3-7858-466f-932f-4938471b95ee Nicolas Hoizey (@nhoizey) http://seenthis.net/people/nhoizey nhoizey@seenthis.net 2008-07-14T18:54:01Z 2008-07-14T18:54:01Z

Submerge http://www.bitfield.se/submerge/index.html Submerge makes all this possible by merging subtitle files with your existing movie files. The result is a file with video, sound and subtitles happily living together. #submerge #mac #logicilel #vidéo #sous_titres

<div lang="en" dir="ltr"><p>Submerge<br /><span class='lien_lien' ><a href="http://www.bitfield.se/submerge/index.html" class='spip_out'><span class='lien_court'><span class='lien_protocol'>http://</span><span class='lien_racine'><span class='lien_host'><span class='lien_www'>www.</span>bitfield.se</span>/</span>submerge/<span class='lien_fin'>index.html</span></span></a></span></p><p>Submerge makes all this possible by merging subtitle files with your existing movie files. The result is a file with video, sound and subtitles happily living together.</p><p><span class='lien_tag'>#<a href="http://seenthis.net/tag/submerge">submerge</a></span> <span class='lien_tag'>#<a href="http://seenthis.net/tag/mac">mac</a></span> <span class='lien_tag'>#<a href="http://seenthis.net/tag/logicilel">logicilel</a></span> <span class='lien_tag'>#<a href="http://seenthis.net/tag/vid%C3%A9o">vidéo</a></span> <span class='lien_tag'>#<a href="http://seenthis.net/tag/sous_titres">sous_titres</a></span></p></div>