Activist Alaa Abd El Fattah joins hunger striking political prisoners | Mada Masr
▻http://www.madamasr.com/content/activist-alaa-abd-el-fattah-joins-hunger-striking-political-prisoners
Leading leftist activist Alaa Abd El Fattah launched an open-ended hunger strike Monday evening from his cell in Tora Prison, joining a growing number of political prisoners engaging in this act of resistance behind bars.
Des avocats adressent une pétition à l’ONU pour la libération du militant égyptien Alaa Abdel Fattah
Traduction publiée le 28 Août 2014
▻http://fr.globalvoicesonline.org/2014/08/28/173880
Suite à la grève de la faim entamée par le blogueur et activiste égyptien Alaa Abd El Fattah, actuellement détenu, la Media Legal Defence Initiative (MLDI) et l’Electronic Frontier Foundation (EFF) ont envoyé une pétition au Groupe de Travail de l’ONU sur la Détention Arbitraire (UNWGAD) exigeant des mesures pour la libération immédiate d’Abd El Fattah.
Le blogueur égyptien de 32 ans récompensé par plusieurs prix a été l’un des premiers citoyens du Net à lancer un appel au changement politique en Egypte. Avec la collaboration de son épouse Manal Hasaan, Abd El Fattah a utilisé internet pour défendre la liberté d’expression avec Manalaa et Omraneya, premiers ‘agrégateurs de blogs’ du monde arabe à ne pas pratiquer la censure sur la base du contenu. Ses publications en ligne ont fait de lui un leader de premier plan dans la promotion et la défense des droits humains et des libertés fondamentales dans la société égyptienne .
Le 11 Juin 2014, Abd El Fattah devait comparaitre à son procès, pour avoir délibérément organisé une marche de protestation contre de nouvelles lois controversées anti-manifestations ;. Sans procès, il a été condamné arbitrairement à 15 ans d’emprisonnement.
Durant toute sa vie, Abd El Fattah a fait l’objet d’enquête ou de périodes de détention de la part de tous les chefs d’Etat égyptiens en fonction. En 2006, il a été arrété pour avoir participé à une manifestation pacifique. En 2011, il a passé deux mois en prison, ratant ainsi la naissance de son premier enfant. En 2013, il a été arrêté et détenu durant 115 jours sans procès.