person:charbel nahhas

  • Unionizing in Lebanon : The Struggle is Elsewhere
    http://www.jadaliyya.com/pages/index/7799/unionizing-in-lebanon_the-struggle-is-elsewhere

    Last month saw the successful founding of an independent workers’ union emerge out of the Lebanese private sector. Yet there has been little social media fanfare outside Lebanon over this success … perhaps not surprisingly. Class struggle in contemporary Lebanon has rarely captured the imagination of either scholars or social activists. Long described as a bastion of laissez-faire politics, a site of never-ending civil strife, and a platform for settling regional scores, Lebanon is hardly seen as a crucible for subversive class activity in the Arab world.

    Remarquable article qui replace de conflit social dans le contexte politico-économique de la reconstruction et de la main mise des élites sur l’Etat et les leviers de la richesse. Il analyse ensuite en détail l’action politique de Charbel Nahas, notamment dans sa fonction de ministre du Travail, qui a notamment permis de déchirer le voile de la collusion entre la Confération des travailleurs et une partie de la classe politique. Dans la dernière partie de l’article, le conflit social dans les supermarchés Spinneys est analysé. La collusion entre ce groupe commercial et les patrons de la classe politique est bien mise en évidence. En fin de compte, la reconnaissance du syndicat et la protection légale des employés qui l’ont fondé apparemment comme un petit miracle. Une hirondelle pour faire un printemps ?
    #Liban
    #syndicat
    #luttes_sociales


  • En France le halal, au Liban l’implantation des Palestiniens...

    Unjustified hysteria on Nahhas’ decision
    http://www.dailystar.com.lb/News/Politics/2012/Mar-08/165913-unjustified-hysteria-on-nahhas-decision.ashx#axzz1oWEQdxEm

    The positions and views carried recently in the media on former Minister Charbel Nahhas’ decision to put in place a mechanism for granting work permits to Palestinian wage-earners reveal apprehensions that are totally unfounded.

    The decision, signed by Nahhas on his last day as labor minister on Feb. 27 and officially registered in the rosters of the Interior and Municipalities Ministry, has evoked fears of “Palestinian settlement and militia-like practices.”

    We should put matters in their right perspective: The aforementioned decision, which was long awaited, is no more than a mechanism for implementing the amended article 59 of the Labor Law which the Lebanese Parliament approved in August 2010, becoming Law 129 promulgated during the term of Prime Minister Saad Hariri, in which Butros Harb was the labor minister.

    Charbel Nahas encore une fois en homme d’Etat.
    #Charbel_Nahas
    #Liban
    #Palestiniens


  • Le feuilleton de la hausse des salaires n’est, finalement, peut-être pas terminé.
    http://www.nowlebanon.com/NewsArticleDetails.aspx?ID=355124

    Economy Minister Nicholas Nahhas said during an interview with the Kuwaiti daily As-Seyassah published on Saturday that “the way some [groups in Lebanon] are approaching the issue related to the decree on wage increase has crossed all limits.”

    Nahhas added that such a way of dealing with this matter “has portrayed the government as if it is divided into two rival factions.”

    […]

    Nevertheless, Charbel Nahhas said that he refused to sign the decree on transportation allowances that had been negotiated in Baabda between the Economic Committees and the General Workers Union because it is “illegal.”

    The chief of the Syndicate Coordination Committee Hana Gharib told LBC television on Thursday evening that the commission will “take action and protest, [because] we will not remain silent [especially when] we consider that the transportation allowance is part of [an employee’s basic] salary.”


  • Shura Council approves Lebanon’s amended wage increase plan
    http://english.al-akhbar.com/content/shura-council-approves-lebanons-amended-wage-increase-plan

    Lebanon’s Shura Council has approved an amended wage increase proposed by Labor Minister Charbel Nahhas, the minister reported on Wednesday.

    The revised plan now stipulates an increase from the current minimum wage of LL500,000 to LL800,000.

    Salaries up to LL600,000 will receive a 100% increase. A second pay bracket between LL600,000 and LL1,500,000 will then receive a 25% increase.

    However, the new plan also removes a LL200,000 increase that was approved in 2008, which the Council deemed illegal.

    Salary increases then apply once the LL200,000 has been deducted.

    (Suite du feuilleton.)


  • Shura Council kingmaker on Lebanon wage battle | Al Akhbar English
    http://english.al-akhbar.com/content/shura-council-kingmaker-lebanon-wage-battle

    Lebanon’s Shura Council rejected a cabinet-endorsed wage increase plan on Tuesday, despite assurances from its head judge Shukr Sader that no ruling would be issued on the day.

    The rejection is a slap in the face to Labor Minister Charbel Nahhas – the architect behind the plan – who stated prior to the Council’s decision that there was a mutual understanding regarding the wage increase.

    […]

    The Council justified its decision by arguing that the inclusion of the transportation allowance within the minimum wage violated Article 68 of the Social Security Law.

    The salary hike should be decided by parliament, and not by the executive branch of power, the Council reasoned.

    Ça devient aussi haletant qu’un feuilleton télévisé, cette histoire…


  • Hezbollah casts doubt on telecoms data – Daily Star
    http://www.dailystar.com.lb/News/Politics/2011/Aug-26/Hezbollah-casts-doubt-on-telecoms-data.ashx#axzz1W3CekKBX

    “The scale of breaches in the telecoms network and Israeli capabilities in controlling it has led the network to be open for infiltration for years,” said Fadlallah, adding that Israel could have easily tampered with such data.

    [...]

    Fadlallah said that the court’s indictment completely ignored a recent report by the International Telecommunications Union, which decried Israel for interference in Lebanon’s telecoms.

    ITU, a telecoms agency of the U.N., passed a resolution in a summit in Mexico in 2010 condemning Israel for piracy, infiltration and obstruction of Lebanon’s telecoms sector.

    “How can the STL, which is also a U.N. body, ignore such a resolution passed by the highest telecoms authority in the world?” Fadlallah asked.

    Évidemment, aucune mention dans les médias français aujourd’hui. Aucune des médias français qui évoquent régulièrement l’acte d’accusation et les membres du Hezbollah « compromis » par l’analyse des communications téléphoniques ne se risquera à évoquer cette déclaration de l’Union internationale des télécommunications.

    • La conférence de l’Union internationale des télécommunications, Guadalajara, 2010, page 28 :
      http://blog.internetgovernance.org/pdf/PP2010_final_acts.pdf

      Resolution PLEN/2 (Guadalajara, 2010)

      Piracy and attacks against fixed and cellular telephone networks in Lebanon

      The Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union (Guadalajara, 2010),

      [...]

      recognizing

      a) that a reliable telecommunication network is indispensable for promoting the socio-economic development of countries, in particular those having suffered from Israel’s actions;

      b) that Lebanon’s telecommunication facilities have been and are still being subjected to piracy, interference and interruption, and sedition by Israel against Lebanon’s fixed and cellular telephone networks; [c’est moi qui souligne]

      c) that the damage caused to Lebanon’s telecommunications should be a matter of concern for the entire international community, particularly ITU, as the United Nations specialized agency for telecommunications;

      d) the full right of Lebanon to compensation for the damages caused to its telecommunication network,

      [...]

      resolves

      to condemn all, attacks and violations by any ITU Member State against telecommunication networks in any other Member States, which harm the latter’s national security, inter alia, those perpetrated by Israel toward Lebanon,

      instructs the Secretary-General and the Directors of the Bureaux

      to monitor cease of the above-mentioned violations or harmful transmissions across the border and report to the Council in this respect.

    • Le Hezbollah accuse le TSL d’avoir occulté la violation par Israël du secteur des télécoms | Politique Liban | L’Orient-Le Jour
      http://www.lorientlejour.com/category/Liban/article/719363/Le_Hezbollah_accuse_le_TSL_d'avoir_occulte_la_violation_par_Israel_du

      Le chef de la commission parlementaire des Télécommunications, le hezbollahi Hassan Fadallah, a mis l’accent hier sur l’ampleur de l’infiltration du réseau des télécoms par Israël, et ce « de l’aveu même de la Fédération internationale des télécommunications relevant des Nations unies ».

      Lors d’une conférence de presse qui s’est voulue « technique », organisée en présence du ministre des Télécoms, Nicolas Sehnaoui, et de plusieurs experts du secteur en question, le député du Hezbollah Hassan Fadlallah a exprimé son « étonnement » de l’occultation par le Tribunal spécial pour le Liban – « qui prétend œuvrer sur la base des standards de la justice pénale internationale » – des constats faits par la Fédération internationale des télécommunications.

      L’un après l’autre, les experts présents à la conférence se sont succédé devant un grand écran pour démontrer la manière dont le réseau libanais a été infiltré et les manipulations à distances effectuées au niveau du service de messagerie SMS. Des films documentaires ont également été projetés pour attester des violations, sujet du débat.

      Prenant la parole, M. Fadlallah a indiqué que cette conférence de presse conjointe a été organisée pour démontrer notamment comment le secteur de télécoms subit « une agression israélienne continue et dont certains aspects ont été découverts par les services de l’État libanais. Il s’agit notamment du système d’espionnage direct du réseau, du contrôle de ses capacités par l’intermédiaire d’espions placés à l’intérieur des sociétés (de téléphonie mobile) ou à l’aide de moyens techniques sophistiqués ». Autant de violations qui ont recueilli des condamnations de la part de la Fédération internationale des télécommunications, a insisté le député.

    • Quand Charbel Nahas était ministre des télécommunications, il avait déjà donné une conférence de presse sur ce sujet en octobre 2010.

      Nahhas : Israel has manipulated telecommunications networks – Daily Star
      http://www.dailystar.com.lb/News/Politics/Oct/26/Nahhas-Israel-has-manipulated-telecommunications-networks.ashx#axzz1W3

      Telecommunications Minister Charbel Nahhas said Monday that Israel has been able to alter telecommunications-related data in Lebanon “for a very long time,” in the wake of revelations that alleged Israeli agents had occupied sensitive posts in the sector.

      Nahhas was speaking at a news conference called to discuss the recent endorsement of Resolution 75 by the International Telecommunication Union (ITU), condemning Israeli violations of Lebanon’s telecommunications infrastructure.

      Asked whether spies for Israel at mobile phone operator Alfa were uncovered after piracy operations were detected, Nahhas said suspected spies led to the uncovering of acts of piracy, rather than vice versa.

      The parliamentary minority has used the revelations to cast doubt on the use of phone records by the investigation into the 2005 assassination of Prime Minister Rafik Hariri. Hizbullah and its allies say the call patterns from the time of the murder might be manipulated by Israel to implicate Hizbullah members.


  • NOW Lebanon -Nahhas is not a normal person, says Chamoun
    http://www.nowlebanon.com/NewsArticleDetails.aspx?ID=276726

    National Liberal Party leader Dori Chamoun said on Tuesday that Telecommunications Minister Charbel Nahhas is not “a normal person.”

    “Nahhas is not a normal person, he was our neighbor and wasn’t normal,” he told Future News television.

    Hé mais le niveau du débat monte carrément, là.


  • THE DAILY STAR :: News :: Politics :: Telecoms row becomes legal battle
    http://www.dailystar.com.lb/News/Politics/2011/May-31/Telecoms-row-becomes-legal-battle.ashx#axzz1Nur5FFjq

    Sleiman demanded judicial measures be taken against Rifi for refusing to comply with caretaker Interior Minister Ziyad Baroud’s order to pull members of the ISF’s Information Branch from a building affiliated with the Telecommunications Ministry where the network is based.

    “The presidency requests [caretaker] Justice Minister Ibrahim Najjar to take the judicial measures as provided for by laws and regulations in force following the refusal of the ISF’s director general to carry out a request by the interior minister that the second floor of the Telecommunications Ministry building be vacated,” Sleiman’s office said in statement.

    • À noter : Ibrahim Najjar, le ministre de la justice chargé par le Président de la République de lancer des poursuites contre le chef des FSI, est un 14 Mars, choisi par les Forces libanaises de Geagea avec l’accord des Phalanges de Gemayel.


  • Au Liban, grave confrontation entre un ministre pro-Aoun et les Forces de sécurité pro-Hariri

    Il s’est passé hier un événement grave au Liban, et il faut à nouveau constater que rigoureusement aucun média international ne s’y intéresse.

    Les quelques médias francophones et anglophones libanais seront ici d’un intérêt très relatif, puisqu’ils déforment autant que possible ce qui s’est passé.

    Seule source d’information disponible, du coup, le communiqué du MPL Belgique (c’est-à-dire le parti politique de Michel Aoun - source partisane, donc, mais que je crois assez fiable quant aux faits sur cette affaire, tels qu’ils semblent corroborés par les sources arabes, As-Safir et Al-Akhbar).

    Rassemblement Pour le Liban - RPL
    http://rplfrance.org/index.php?content=eclairages/110526mplbelgique.org1-ec.htm

    En 2007, la Chine offre au Liban un équipement complet de réseau mobile, un package complet capable d’opérer comme une 3ème société de télécom au Liban. Le réseau fut installé dans le désormais fameux bâtiment (au 2ème étage) et était supposé rester non opérationnel jusqu’à ce que le gouvernement lui donne le permis d’opérer en tant que 3ème fournisseur de services de téléphone mobile, à côté d’Alfa et MTC.

    Mais voilà, il apparaît que le réseau n’est pas hors-ligne et certaines rumeurs indiquent qu’il est actif, avec plusieurs milliers de lignes utilisées illégalement. C’est ainsi que le ministère des télécoms a décidé d’enquêter et ensuite de le démanteler par sécurité. Mais le bâtiment est gardé par la milice de Hariri, cette fameuse branche d’Information des FSI qui reçoit directement ses ordres de Rifi.

    Aujourd’hui, le ministre Nahas est allé sur place en personne et l’officier en charge de l’opération a appelé Rifi et répondu au ministre qu’il avait reçu des ordres directs pour empêcher les techniciens du ministère d’entrer dans la fameuse salle. En clair, les FSI veulent empêcher le démontage de l’installation dont l’exploitation est illégale.

    Lorsque le ministre Nahas quitte le bâtiment, il contacte le ministre de l’Intérieur, Ziad Baroud. Ce dernier donne l’ordre aux FSI (branche d’Information) qui se trouvent dans le bâtiment de le quitter. Ces derniers n’obéissent pas et occupent encore à l’heure actuelle le bâtiment conformément aux ordres de Rifi qui est pourtant soumis à l’autorité du ministre de l’intérieur. Voyant Rifi ignorer ses ordres, couplé au manque de soutien du président de la république Michel Sleimane, le ministre Baroud finit par démissionner. Cette décision n’est pas à prendre à la légère et témoigne de la gravité de la situation.

    La confrontation entre le Ministre et les FSI est passé à la télé :
    http://www.youtube.com/watch?v=NIUAqLcIP34

    L’affaire est donc extrêmement grave. Le silence assourdissant des médias internationaux est spectaculaire : si un général chiite de l’armée libanaise avait interdit à un ministre pro-Hariri de pénétrer dans un de ses propres bâtiments, le Conseil de sécurité de l’ONU se serait déjà réuni.

    Même le très partial iLoubnan doit concéder :
    http://www.iloubnan.info/politics/actualite/id/62177/titre/Another-face-of-the-March-8-March-14-battle-over-telecom-networks

    On Thursday, Minister Nahhas scored a point and proved that state institutions were run by persons and not authorities and that state property was being used for personal interests.

    Le Hezbollah s’interroge (avec raison) :
    http://www.naharnet.com/stories/en/7115-hizbullah-backs-nahhas-yesterdays-actions-undermine-state-institution

    “Is the network aimed at achieving financial or conspiracy gains? Does it belong to the March 14 camp or security forces functioning independently from the state?” the Hizbullah statement asked.

    #liban

    • Angry Arab commente aujourd’hui :
      http://angryarab.blogspot.com/2011/05/hariri-state.html

      What happened in Lebanon yesterday was most important. How the Hariri militia (organized as the Internal Security Forces and its Intelligence Apparatus) took over a tele-communications center and banned the Minister of Tele-communications from entering the building.    [...]

      et de préciser cet élément important :

      There are suspicions that the Hariri Inc is running a secret third telephone network from that building, and may be involved in running a secret channel inside Syrian territory.  The confrontation points to a dangerous route in Lebanese politics.

    • Bras de Fer | Le Liban Francophone
      http://blog.libnanews.com/agregateur/?p=8520

      Pire encore, ce geste des FSI s’est fait à contre courant des ordres donnés par son ministre de tutelle. Cela démontre aujourd’hui qu’un responsable politique, ici un ministre, a beaucoup moins de pouvoir que ses sous-fifres. Cela n’était pas sans me rappeler une conférence de Georges Corm, alors ministre des finances, déclarer qu’en tant que ministre des finances, il n’avait pas le droit de demander l’identité et les sommes dûes aux créanciers du Pays des Cèdres. Le système politique libanais n’existe donc pas, l’exécutif réel se trouvant au niveau de fonctionnaires, sous-fifres, irresponsables dans le sens ou ils ne sont pas tenus d’obéir à leur ministre de tutelle.

      L’épilogue de l’affaire, il semblerait qu’aujourd’hui l’armée libanaise a pris possession du bâtiment ou est stocké ce matériel et que le président de la république ait appelé Rifi à faire face aux conséquences de ses actes, la question demeurant est de savoir si Ziad Baroud va revenir sur sa décision.


  • Mohamad Raad [député Hezbollah et chef du bloc parlementaire Loyauté à la Resistance] répond aux demandes du procureur du TSL - Politique - iloubnan.info
    http://www.iloubnan.info/politique/actualite/id/57449/titre/Mohamad-Raad-répond-aux-demandes-du-procureur-du-TSL

    La requête viole la vie privée des citoyens, protégée par la constitution, pour un assassinat politique.
    La Constitution libanaise protège la vie privée des citoyens. Les informations demandées ne peuvent pas se justifier par l’enquête sur un assassinat politique.

    Ces demandes sont très dangereuses. Elles demandent que nous les examinions et que nous opérions un suivi. Nous vous donnerons les données et informations sur les violations commises par le TSL.

    Les enquêteur internationaux ont eu accès :
    – à toutes les données de communications depuis l’année 2001, pour les cellulaires ou Ogero.
    – à tous les fichiers d’étudiants de l’année 2003 à 2006.
    – identification (yeux et empreintes digitales) des prisonniers.
    – tous les passeports de la Sureté générale.
    – données des abonnés à Electricité du Liban.
    – des centaines de fichiers sur la géographie, les départements dédiés à la circulation routière, la Banque centrale, le ministère du Tourisme, les hôpitaux, le Casino et autres.

    Les demandes de Bellemare pour les empreintes digitales de 4 millions de personnes signifient qu’ils demandent celles du president, du chef du Parlement, des bonnes soeurs et des prêtres.

    C’est inacceptable ; aucun citoyen libanais ne doit permettre ça. Ces demandes sont suspectes et nous demandons à notre tour :

    Pourquoi l’enquête a-t-elle besoin de toutes ces données sur l’ensemble de la population libanaise ?
    Pourquoi le bureau de Bellemare a-t-il besoin de ces données, alors qu’il a transmis l’acte d’accusation à Fransen ?

    Qui garantit que ces données ne feront pas l’objet de fuites comme ce fut le cas pour d’autres informations et enquêtes ?

    Qui garantit que ces données ne seront pas transmises à Israël ?

    #Liban #TSL