person:front al nusra

Je vous traduis les remarques de « Ali, correspondant en chef d’Angry Arab en Turquie » : La visite de Jarba dans la région de Lattaquié
▻http://angryarab.blogspot.fr/2014/04/al-jarbas-latakia-tour.html

Le chef du CNS Ahmad Jarba, qui suppliait les pays occidentaux d’armer les « rebelles modérés contre la menace d’Al Qaeda », a visité le front de Kassab dans le nord de la campagne de Lattaquié.
▻http://www.dailystar.com.lb/News/Middle-East/2014/Apr-02/252022-coalitions-jarba-pays-rare-visit-to-latakia.ashx
[NdT] Un article en français :
▻http://www.la-croix.com/Actualite/Monde/Syrie-le-chef-de-l-opposition-se-rend-dans-la-province-de-Lattaquie-2014-0

Ce front a été ouvert le 21 mars par des groupes liés à Al-Qaeda tels que Ahrar ash-Sham, le Front al Nusra ainsi que des extrémistes salafistes-takfiristes tels que Sham al-Islam et Ansar al-Islam, et baptisé l’« offensive Anfal ».

Après 6 jours d’accrochages sévères, Al Nusra, qui est le force principale toujours sur le front, a annoncé via ses comptes sur les réseaux sociaux que « Aucune brigade laïque de l’Armée syrienne libre n’a participé à l’offensive Anfal ».
▻https://www.facebook.com/photo.php?fbid=599770176758168

Ainsi, évidemment, Jarba a visité ses amis liés à Al-Qaeda, pendant que les médias occidentaux publient des éloges pour le vanter comme un « leader modéré qui combat à la fois Al-Qaeda et le régime Assad ».

PS. En août, pendant que les mêmes groupes, incluant l’État islamique en Irak et au Levant, attaquaient les villages alaouites dans le nord de la campagne de Lattaquié, sous l’intitulé « Aïsha la mère de tous les croyants », l’ancien chef de l’Armée syrienne libre Salim Idriss visitait le front et, juste après, appelait les pays occidentaux à « nous armer contre Al Qaeda qui fait le jeu du régime Assad ».
[NdT] Une vidéo de la visite :
▻https://www.youtube.com/watch?v=kb4Y_5fd4t0

Pierre Charasse, Français de l’étranger, contribuable et électeur

Syrie : la lettre d’un ancien ambassadeur de France à François Hollande
►http://blogs.mediapart.fr/edition/les-invites-de-mediapart/article/060913/syrie-la-lettre-dun-ancien-ambassadeur-de-france-francois-hollande

(...)
De même, je suis sûr que d’autres pays suivront la France dans son intention de livrer des armes aux rebelles syriens, malgré les risques que cela comporte. M. Laurent Fabius, Ministre des Affaires Etrangères, a annoncé qu’il exigerait des destinataires des armes françaises qu’ils signent un « certificat d’utilisateur final ». Avec une telle fermeté nous aurons l’assurance que nos armes ne tomberont pas entre les mains des combattants Jihadistes du Front Al Nusra-Al Qaeda, qui font partie de la Coalition rebelle (encore très hétéroclite mais que avez le mérite de vouloir unifier, bon courage !) et ne se retourneront pas contre les pays occidentaux qui les ont aidé ou leurs rivaux au sein de la Coalition, voire des populations civiles.

Nous voilà rassurés. Al Qaeda devrait comprendre le message fort que vous lui envoyez. Il est important de bien expliquer que notre ennemi reste le Terrorisme International, même si de temps en temps il faut se montrer pragmatique, comme disent nos amis anglo-saxons, et tendre la main à ceux qui veulent notre perte. Ceux-ci ne devraient pas être insensibles à nos gestes amicaux. Vos services devraient pouvoir sans peine démentir l’information diffusée par l’agence Associated Press selon laquelle des armes chimiques livrées par notre allié l’Arabie Saoudite (le Prince Bandar Bin Sultan, chef des services saoudiens de renseignement) au Front Al Nusra-Al Qaeda auraient été manipulées maladroitement par ces apprentis-sorciers.

Une fois ce point éclairci vous aurez les mains libres pour agir sur la base des informations fournies par les Etats-Unis et Israël qui ont toute votre confiance. Toutefois il ne serait pas inutile d’éviter que se reproduise le scénario de 2003 aux Nations Unies lorsque Colin Powell a exhibé des photos truquées et un flacon de poudre de perlimpinpin comme preuves irréfutables de la présence d’armes de destruction massive en Irak ! Principe de précaution élémentaire. On vous fait confiance, c’est la crédibilité de la France qui est en jeu. (...)