Une féministe anglaise publie en 1946 une étude sur les femmes et le travail dans les années 1940
Je suis en train de lire page par page, que dis-je paragraphe par paragraphe,
« Isotype, Design and Context, 1925-1971 »
(voir ▻http://seenthis.net/messages/203263)
qui retrace une grande partie de l’histoire de l’oeuvre d’Otto et de Marie Neurath (et de Gerd Arntz) et je vais de surprise en surprise.
Au milieu des années 1940, les Neurath s’engagent dans une collaboration avec la série « new democracy », chez Nicholson and Watson à Londres où ils vont être chargé de l’illustration - en fait l’éditeur mandate « l’Isotype Institute (The International System of TYpographic Picture Education) » créé par les Neurath.
In 1945, une féministe anglaise, Gertrude Williams, publie « Women and Work » où elle remet en question la place de la femme dans la société industrielle post-guerre mondiale.
17 figures en forme de graphiques et de cartes absolument incroyables. Comme celle-ci :
https://dl.dropbox.com/s/icy0zm5ly9d7u9j/women%20and%20work.jpg
Qui compare les salaires des hommes et des femmes pour une série de métier (où l’on voit que les femmes gagne la moitié voire moins que la moitié des hommes en exerçant le même métier et sans doute à qualification égale sauf... dans l’enseignement où les salaires sont presque équivalents.
Dans une autre illustration intitulé « les mutations dans la vie domestique » Gertrude William avec l’aide des Neurath représente un monde pré-industriel où la maison, le foyer est le centre du monde. Tout se fait à la maison :
https://dl.dropbox.com/s/abr9c2dkockdk7g/changinghome.jpg
Avec l’avènement de la société industrielle, elle montre dans la partie droite de cette figure (et explique dans le texte) une redistribution vers « l’extérieur » : ce qui se faisait « à la maison » va peu à peu sortir du foyer et se faire « à l’extérieur de la maison » : l’établissement des écoles, la généralisation du travail dans les manufactures et les usines, la production de la nourriture.
C’est le début d’un « glissement » des activités de la maison vers l’extérieur. Et comme le montre la deuxième partie de la figure, ce « glissement » va se poursuivre :
https://dl.dropbox.com/s/iwbzi9h78wkr43h/changinghome2.jpg
Ce qu’elle appelle « aujourd’hui » est bien entendu la situation en 1945 ; quand au futur... c’est quelque part après, peut-être aujourd’hui en ce début de XXIe siècle !
Comment mieux illustrer la perte d’autonomie des familles, des êtres humains ? la transposition dans une société où les citoyens ont confié l’essentiel de leur prérogatives à des structures sur lesquelles elles n’exercent qu’un contrôle très limité (j’exclue l’école et l’éducation qui mérite une analyse un peu plus détaillée).
Ce qui reste constant pourtant, dans ce glissement de la sphère « maison » vers la sphère « extérieure », c’est la stricte division du travail entre les hommes et les femmes. Dans le futur imaginé par Gertrude Williams en 1945, c’était sa vision, sa perception, dans cette transition, ne resterait « que »... l’aspirateur comme agent « intérieur ».
Soit il représentait les femmes au foyer dont la seule prérogative qui restait était de s’occuper de la maison et faire la bouffe puisque le mari était au boulot, les enfants étaient à l’école et la nourriture produite ailleurs, soit il représentait un robot et que les femmes et les hommes auraient acquis une position égale dans la sphère publique...
On peut toujours rêver.
–—
Ce site en italien publie quelques pages fac-similé de cet ouvrage
▻http://www.booksville.org/women-and-work
https://dl.dropbox.com/s/uk3edp5hvzn5j64/womenandworkfacsimile.png
#femmes #hommes #discrimination #égalité #travail #isotypes #otto_neurath #visualisation #cartographie