Les Palestiniens accusent Israël d’avoir torturé à mort un prisonnier
▻http://www.romandie.com/news/n/_Les_Palestiniens_accusent_Israel_d_avoir_torture_a_mort_un_prisonnier3124
RAMALLAH (Territoires palestiniens) - Le détenu palestinien décédé samedi dans une prison israélienne est mort à la suite de tortures, a affirmé dimanche le ministre palestinien des Prisonniers, Issa Qaraqaë, après l’autopsie à laquelle a participé un docteur palestinien.
Les résultats préliminaires de l’autopsie d’Arafat Jaradat, 30 ans, prouve qu’Israël l’a assassiné, a déclaré M. Qaraqaë lors d’une conférence de presse à Ramallah (Cisjordanie).
L’autopsie a montré des blessures et des fractures sur le corps et des contusions sur le visage de la victime, résultant de tortures, a précisé M. Qaraqaë, en citant le médecin-légiste palestinien qui a pris part à l’expertise dimanche après-midi, ajoutant que la condition cardiaque d’Arafat Jaradat était bonne.
Les autorités israéliennes ont attribué son décès probablement à une crise cardiaque.
Dans un communiqué, le ministre a divulgué des détails de l’autopsie, mentionnant des blessures et des contusions sur la partie supérieure droite du dos ; des contusions sérieuses sur la partie droite de la poitrine ; des traces de tortures sur le haut de l’épaule gauche ainsi que deux côtes cassées côté droit et une blessure au milieu du muscle de la main droite.
M. Qaraqaë a souligné la responsabilité entière de l’occupant israélien dans ce crime, en appelant à nouveau la communauté internationale à obliger Israël à respecter le droit et cesser l’usage de la torture.
De son côté, le ministère israélien de la Santé a estimé dans un communiqué que les résultats préliminaires n’étaient pas suffisants pour déterminer la cause de la mort du détenu palestinien.
Minister : Autopsy shows torture killed Jaradat
▻http://www.maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=568699