Je crois bien qu’on a l’édition ultime, mais je ne sais plus si c’est celle avec la toute première version, celle avec la voix off polémique. Bon, sang, j’adorais cette voix off, c’est comme ça que j’avais découvert le film, en VF, avec des accents de détective privé des années 30.
Maintenant, je pense que ce n’est pas vraiment une adaptation du bouquin de K. Dick, plutôt une libre interprétation et c’est très bien comme ça, parce que le côté monde virtuel et manipulation mentale, ça aurait été une chierie à mettre à l’écran, alors que de choisir une trame de polar, ça marche parfaitement et ça transcende le genre.
Et puis, je ne sais pas si vous avez remarqué, mais pour de la SF, ça vieillit super bien, et ça, si c’est pas un signe...