Le seul vague truc français disponible actuellement sur le sujet, c’est une dépêche de l’AFP reprise sur le site du Figaro.
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/12/26/97001-20101226FILWWW00072-tunisie-affrontements-a-sidi-bouzid.php
De nouveaux affrontements violents ont eu lieu dans la nuit dans la région de Sidi Bouzid, dans le centre-ouest de la Tunisie, faisant un blessé par balle et des dégâts matériels importants, a-t-on appris dimanche de sources syndicales Des centaines de Tunisiens ont participé à une manifestation dans la ville de Souk Jedid, à 15 km au sud de Sidi Bouzid, en proie à des troubles sociaux depuis plus d’une semaine sur fond de chômage, a indiqué à l’AFP Mongi Rnimi, syndicaliste et témoin oculaire.
Des hommes de la garde nationale ont procédé à des tirs de sommation pour disperser les manifestants qui ont encerclé le poste de la garde et mis le feu à la sous-préfecture de cette ville de plus de 19.000 habitants, a-t-il ajouté. Un des gardes nationaux a été touché par erreur à la cuisse par balles, a affirmé M. Rnimi.
Parallèlement, des affrontements violents ont opposé environ 2.000 manifestants à la police durant plus de six heures, de 20H30 à 02H00 heures (19H30 à 01H00 GMT) dans la ville de Regueb à 37 km au sud-est de Sidi Bouzid, provoquant des dégâts matériels importants, a déclaré à l’AFP le syndicaliste Kamel Abidi.
Noter la novlangue :
– des manifestants qui se font tirer dessus par des troupes armées, ça s’appelle « de nouveaux affrontements » ;
– en trois paragraphes, la dépêche parvient à ne jamais écrire que la garde nationale a tiré à balles réelles sur les manifestants ; le premier paragraphe indique qu’il y a « un blessé par balle » (mais ne dit pas qui a tiré), le second paragraphe dit que « des hommes de la garde nationale ont procédé à des tirs de sommation », puis qu’un des gardes « a été touché par erreur à la cuisse par balles » ;
– motivation des manifestants ? Idées vagues : on sait seulement que la ville est « en proie à des troubles sociaux » « sur fond de chômage ».
Dictature ? Corruption ? Répression ? Vivre dignement ?