J’ai jamais compris (si bien sur) l’expression « en or », « en argent », « en bronze » pour qualifier les médaillés.
Ça sonne comme un faute de grammaire ou une expression régionale.
En plus, c’est pas accordable dans pleins de configurations, alors que ça devrait.
Exemple, essayez de l’utiliser dans : « Heïdi Gaugin, double médaillée d’argent en paracyclisme »