En 2006, le massacre de Cana par Israël avait été un scandale international : Israël avait tué 28 personnes réfugiées dans un immeuble. Le Conseil de sécurité avait été obligé, malgré les réticences américaines, de publier un communiqué dans lequel il « déplore fortement la perte de vies innocentes ».
Depuis un an, Israël commet plusieurs « massacres de Cana » chaque jour à Gaza ; en ce moment Israël commet plusieurs « massacres de Cana » chaque jour au Liban. Mais apparemment c’est devenu normal.
