[BD] Itô Noé - Anarchiste et féministe japonaise [01]
▻https://www.partage-noir.fr/bd-ito-noe-anarchiste-et-feministe-japonaise-01
Le 21 janvier 1895 #Itô_Noé naît sur l’île de Kyushu. Diplômée à 16 ans de l’École de filles Ueno de Tokyo. Contrainte à un mariage arrangé elle s’enfuit du foyer. Son professeur d’anglais, le poète libertaire et traducteur de Stiner, #Jun_Tsuji, la recueille. Il soutiendra Itô Noé dans la poursuite de ses études. Mariés ils auront deux fils. En 1912 à Tokyo, elle fréquente les premiers groupes féministes, collabore à la revue culturelle Seito (« Bas-bleu »). Traductrice de La tragédie de l’émancipation féminine d’Emma Goldman, elle est remarquée par l’anarchiste Sakae Ôsugi, qu’elle rencontrera en septembre 1914. Itô Noé devient la rédactrice en chef de Seito en janvier 1915. Le journal de #Sakae_Ôsugi_Shimbun Heimin (« Journal de la plèbe ») est interdit par la police. Itô Noé le défend dans Seito. Les (...)
#féministe #Japon
▻https://www.partage-noir.fr/IMG/pdf/ito-bd-2-planches-olt-2.pdf