Solomon

Solomon is a non-profit based in Greece that produces journalism that serves the interest of the public.

  • Διοικητής Frontex : Δημιουργήσαμε « μια αίσθηση ατιμωρησίας » στην Ελλάδα
    https://wearesolomon.com/mag/format/investigation/dioikitis-frontex-dimioyrgisame-aisthisi-atimwrisias-ellada

    Ο εκτελεστικός διευθυντής Χανς Λέιτενς ανέλαβε να αποκαταστήσει την φήμη της Frontex, μετά τις αποκαλύψεις για συγκάλυψη παράνομων επαναπροωθήσεων στην Ελλάδα. Τρία χρόνια μετά, όμως, οι βίαιες επαναπροωθήσεις σε Ελλάδα, Βουλγαρία, και Σερβία συνεχίζονται.

    • Envie de dire que la traduction automatique est défaillante.

      Deepl.com nous dit que :

      Le directeur exécutif Hans Leutens a été chargé de rétablir la réputation de #Frontex après les révélations sur la dissimulation des retours illégaux en Grèce. Trois ans plus tard, les refoulements violents se poursuivent en #Grèce, en #Bulgarie et en #Serbie.

      Tandis que Google Translate baragouine :

      Le directeur exécutif Hans Leitens s’est entrepris de restaurer la réputation de Frontex, à la suite de révélations de couvrer la résiortation illégale de re -re -re -re en Grèce. Trois ans plus tard, cependant, les redéfinitions violentes en Grèce, en Bulgarie et en Serbie se poursuivent.