• SO’ NATA SFORTUNATA - CANTU E CUNTU / #Lavinia_Mancusi & #Simona_Sciacca
    https://youtu.be/IBjugmWDoho?si=FYM3W2OM_-zgkP4t

    SO’ NATA SFORTUNATA
    Canto popolare femminile, originariamente un #saltarello, registrato nel quartiere #Tiburtino_III dagli sfollati provenienti dai rioni rasi al suolo da Mussolini negli anni ’30 del ’900 e raccolto dalla musicista e ricercatrice originaria di Sezze (LT) #Graziella_di_Prospero negli anni ’70.

    CANTU E CUNTU o ROSA CANTA E CUNTA
    Brano del repertorio della cantautrice ed interprete Siciliana #Rosa_Balistreri, originaria di Licata (AG), scritto insieme al poeta e attore drammatico siciliano #Bernardino_Giuliano

    #chanson #musique #femmes #féminisme #fierté #Italie #chant_populaire #Sicile #Latium

    • So’ nata sfortunata, #BandaJorona

      https://www.youtube.com/watch?v=-zUqDc1g-RM

      [Strofa 1]
      So’ nata sfortunata in de le fasce
      E puro la barbuja me lo disse
      E puro la barbuja me lo disse:
      «Eccola n’antra femmena che nasce»

      [Strofa 2]
      Embè, so’ nata donna e me ne vanto!
      E me ne vojo annà lontano tanto
      E me ne vojo annà lontano tanto
      Addove nun m’ariva manco lo vento

      [Strofa 3]
      Noi semo donne, sì, e nun tremamo
      E lo spadino in testa lo tenemo
      E lo spadino in testa lo tenemo
      Er cortelluccio ’n petto, er sercio ’n mano

      [Ritornello]
      Noi semo donne, sì, noi semo donne
      E a litigà c’annamo senza l’arme
      E a litigà c’annamo senza l’arme
      Sеmo più forti noi che le culonne
      You might also like
      Bolero alla romana
      BandaJorona
      Nun te svejà
      BandaJorona
      Serenata di Graziella (Alziti bbella)
      BandaJorona
      [Strofa 4]
      E chi vò malе a noi, sassate ’n petto
      O puramente senza fiato affatto
      O puramente senza fiato affatto
      Croci riverse e un gran tormento ar petto

      [Ritornello]
      Noi semo donne, sì, noi semo donne
      E a litigà c’annamo senza l’arme
      E a litigà c’annamo senza l’arme
      Semo più forti noi che le culonne

    • Cantu e cuntu

      https://www.youtube.com/watch?v=bTv-woBMv1I

      Stasira vaju e curru cu lu ventu
      A grapiri li porti di la storia
      Stasira vogliu dari p’un mumentu
      La vita a lu passatu e a la memoria
      Stasira cu la vampa di l’amuri
      Scavu ’na fossa, ’na fossa a lu duluri
      Cc’è cchiù duluri, cc’è cchiù turmentu
      Ca gioia e amuri pi l’umanità
      Nun è lu chiantu ca cancia lu distinu
      Nun è lu scantu ca ferma lu caminu

      [Ritornello]
      Grapu li pugna, cuntu li jita
      Restu cu’ sugnu, scurru la vita
      Cantu e cuntu, cuntu e cantu
      Pi nun perdiri lu cuntu

      Nuddu binidicìu lu me caminu
      Mancu la manu nica d’un parrinu
      E vaju ancora comu va lu ventu
      ’Ncerca di paci sulu p’un mumentu
      Vogliu spaccari, spaccari li cieli
      Pi fari chioviri, chioviri amuri
      Cc’è cu’ t’inganna, cc’è cu’ cumanna
      E cu’ ’nsilenziu mutu si nni sta
      È lu putiri ca afforza li putenti
      È lu silenziu c’ammazza li ’nnuccenti
      You might also like
      Cu ti lu dissi
      Rosa Balistreri
      Lamentu di un servu a un Santu Crucifissu
      Rosa Balistreri
      Last Christmas
      Wham!
      [Ritornello]

      Vinni a ’stu munnu quannu lu voscienza
      Si schifiava pi li strati strati
      Tempi d’abusi, di fami e di guerra
      Criscivu ’nmenzu di li malannati
      Lacrimi muti nni chiancivu, e quanti!
      La me ’nnuccenza si la sparteru ’ntanti
      La malagenti, li priputenti
      Tanti, su’ tanti ni ’sta sucità
      Nun è l’amuri ca crisci ad ogni banna
      Ma lu favuri ca sparti cu’ cumanna

      [Ritornello]

      La ra la la la la
      La ra la la la la
      La ra la la

      https://genius.com/Rosa-balistreri-rosa-canta-e-cunta-lyrics