• https://french.almanar.com.lb/article/88232

    Après l’échec du plan de déplacement des Palestiniens de la bande de Gaza par le biais d’un plan baptisé « la migration volontaire », les autorités de l’occupation israélienne ont recours à une nouvelle terminologie.

    La chaîne israélienne 13 a rapporté qu’elles ont ordonné aux responsables de la sécurité israélienne et au Mossad d’abandonner l’utilisation du terme « migration volontaire » lorsqu’ils font référence au plan de déplacement des habitants de la bande de Gaza.

    Elle a expliqué que cette décision faisait suite aux vives critiques internationales formulées à l’encontre de ce terme, la communauté internationale le considérant comme promouvant un processus de déplacement forcé, ce qui a empêché de nombreux pays d’accepter d’accueillir les habitants de Gaza.

    La chaine 13 a indiqué que désormais, le plan sera désigné dans toutes les discussions et convocations officielles comme le « Plan pour la liberté de circulation », ajoutant que des sources proches des relations avec les pays concernés se montraient optimistes à ce sujet.

    Les sources estiment que la modification de la terminologie devrait entraîner un changement radical de la position de ces pays vis-à-vis du plan, compte tenu des efforts déployés par Israël pour le relancer.

    Un responsable israélien a déclaré à la chaîne qu’Israël souhaitait mener une opération visant à déplacer le plus grand nombre possible d’habitants de Gaza hors de la bande, estimant que cette mesure contribuerait à soutenir tout plan futur mis en place.