Une introduction à l’« Orient compliqué » :
A Short Guide to the Middle East : letter to the editor published in the Financial Times
That whole Middle East deal sure can be confusing. Thankfully, in this concise and clearly articulated letter to the editor published in the Financial Times, Mr KN Al-Sabah, of London, lays it all out in a way anyone can understand. In full, his letter, entitled “A Short Guide to the Middle East,” read:
Sir, Iran is backing Assad. Gulf states are against Assad!
Assad is against Muslim Brotherhood. Muslim Brotherhood and Obama are against General Sisi.
But Gulf states are pro Sisi! Which means they are against Muslim Brotherhood!
Iran is pro Hamas, but Hamas is backing Muslim Brotherhood!
Obama is backing Muslim Brotherhood, yet Hamas is against the US!
Gulf states are pro US. But Turkey is with Gulf states against Assad; yet Turkey is pro Muslim Brotherhood against General Sisi. And General Sisi is being backed by the Gulf states!
Welcome to the Middle East and have a nice day.