J.B.S. Haldane, Être de la bonne taille, 1926
▻http://sniadecki.wordpress.com/2014/05/18/haldane-taille
Une texte du biologiste #Haldane traduit par #Olivier-Rey et mis en ligne par @tranbert.
Il est bien certain que dans le monde actuel, en proie au gigantisme, aux excroissances monstrueuses, à la mondialisation compulsive, le sens des proportions doit pousser partout à la réduction d’échelle. Pourtant, cet aspect circonstanciel ne doit pas faire oublier le principe directeur : non pas l’apologie du petit en tant que tel, mais la recherche, en toutes choses, de la taille la plus appropriée pour l’épanouissement de la vie humaine.