« Je ne pense pas qu’il est incroyablement controversé de faire remarquer que les femmes, dès un âge précoce, doivent considérer la réalité de la conscience du sexe opposé d’une façon qui n’est pas exigée des hommes. Cela ne signifie pas que les femmes comprennent toujours parfaitement les hommes, qu’elles ne les maltraitent pas et ne les stéréotypent pas ; car cela se passe dans la littérature comme dans la vie. Mais d’une façon tout à fait basique, bien fonctionner dans la société exige des femmes qu’elles comprennent que les hommes sont des êtres pleinement conscients ; ce n’est pas vraiment possible pour une femme de baisser les bras et de décrire les hommes comme des aliens qu’on ne comprendra jamais - et même si elle dit qu’elle l’a fait, elle ne peut pas vraiment agir en conséquence. Chaque élément de sa vie - lire des livres sur des garçons et des hommes, écrire des devoirs sur les motivations de personnages masculins, devoir faire attention à sa propre sécurité en naviguant au sein de la plupart des sphères institutionnelles, professionnelles ou économiques - réclame une familiarité en béton et une croyance sincère en l’idée que les hommes sont des entités humaines entières. Et quelque soit le nombre d’hommes qui arrivent aux mêmes conclusions concernant les femmes, la structure de la société exige nettement moins qu’ils le fassent. Si vous ne croyez pas très profondément en vous-mêmes que les femmes sont, de manière générale, aussi conscientes que vous, vous pourriez très bien vous en sortir dans la vie. Vous pourriez probablement obtenir la publication de votre roman. Vous pourriez probablement être élu. »
Jennifer duBois, Writing Across Gender (via feimineach)
I don’t think it’s terribly controversial to note that women, from a young age, are required to consider the reality of the opposite gender’s consciousness in a way that men aren’t. This isn’t to say that women don’t often misunderstand, mistreat, and stereotype men, both in literature and in life. But on a basic level, functioning in society requires that women register that men are fully conscious; it is not really possible for a woman to throw up her hands and write men off as eternally unknowable space aliens — and even if she says she has, she cannot really behave as though she has. Every element of her life — from reading books about boys and men to writing papers about the motivations of male characters to being attentive to her own safety to navigating most any institutional or professional or economic sphere — demands an ironclad familiarity with, and belief in, the idea that men really are fully human entities. And no matter how many men come to the same conclusions about women, the structure of society simply does not demand so strenuously that they do so. If you didn’t really deep down believe that women were, in general, exactly as conscious as you, you could probably still get by in life. You could probably still get a book deal. You could probably still get elected to office.
via - ▻http://prenezcecouteau.tumblr.com/post/112782764293/je-ne-pense-pas-quil-est-incroyablement
#féminisme #femmes #hommes #condition_masculine #condition_féminine