Dror@sinehebdo

Ce n’était pas à l’aéroport mais au pont Allenby en mai 2010
▻http://www.info-palestine.net/article.php3?id_article=8731

AMY GOODMAN : Nous sommes heureux de parler avec vous. Pouvez-vous expliquer exactement ce qui s’est passé dimanche ?

NOAM CHOMSKY : Eh bien, c’est très simple. Le rapport du ministère que vous venez de lire est inexact. J’ai parlé, mais les faits de base correspondent à ce que vous décrivez. Ma fille et moi, avec deux vieux amis, nous rendions à Ramallah depuis Amman et nous avons été arrêtés à la frontière, où nous avons attendu plusieurs heures, il y a plusieurs heures d’interrogatoire, et, enfin, ma fille et moi nous sommes vu refuser l’entrée.

Les raisons sont assez simples. J’ai pris la parole à l’Université Bir Zeit avant, mais à chaque occasion précédente, c’était lors d’un détour, quand j’étais en visite en Israël et que je donnais des conférences dans les universités israéliennes. Cette fois-ci il y avait une différence. J’avais été invité par Bir Zeit, invitation que j’ai acceptée avec joie, comme dans beaucoup d’autres cas, et je n’avais pas l’intention d’aller parler également en Israël cette fois-ci. C’est la seule différence. Donc, en substance, ce qu’Israël veut dire, c’est qu’il ait le droit de décider qui est autorisé à visiter simplement une université palestinienne sur son invitation et d’y parler.

Je voulais trouver un tag universel pour regrouper toutes ces histoires, donc aéroport ou pont Allenby, c’est pas grave, merci, un de plus !

J’ai changé le tag pour #expulsions_frontières