Nieuw protest tegen terrassen op Sint-Katelijneplein$
De actiegroep Free 54 plant komende vrijdag een nieuwe actie op het Sint-Katelijneplein in het centrum van Brussel. Sinds schepen van Handel Marion Lemesre begin juli de nieuwe terrassen op het plein opende, waren er al verschillende protesten. Dit keer ligt de nadruk op de functie van de publieke ruimte.
(fr) Le collectif Free 54 ([Sainte 4]) appelle à une nouvelle action vendredi place Sainte-Catherine, dans le centre de Bruxelles. Plusieurs manifestations ont déjà eu lieu depuis l’ouverture par l’échevine Marion Lemaire, de la place aux terrasses commerçantes au début de Juillet. Cette fois-ci, l’action met l’accent sur la fonction d’espace public.
(trad. à la hachette d’un extrait de l’article)
« (la place) Sainte-Catherine a toujours été l’un des endroits où tout le monde peut se rencontrer (retrouver) ; les consommateurs des cafés, les touristes, les sans-abri et des fêtards », dit le groupe de militant dans un communiqué. « C’est un espace public où tous les Bruxellois et les visiteurs indépendamment de l’âge, la langue ou la situation financière peuvent cohabiter en public. »
▻http://www.brusselnieuws.be/nl/nieuws/nieuw-protest-tegen-terrassen-op-sint-katelijneplein
▻http://www.brusselnieuws.be/sites/default/files/styles/bn_780/public/article_media/images/actie_terrassen.jpg?itok=XgMc9SG_
#Bruxellisation #pietonnier #lutte #marchandisation #espace_public #publieke_ruimte.