superbe réponse de Michaël Neuman (MSF) à l’infâme quatremererie (pléonasme ; nan, je vous donnerai pas le lien) parue dans Libé le 6 septembre
►http://blogs.mediapart.fr/blog/mikael/200915/migrants-ou-refugies-lindignation-est-mauvaise-conseillere
"Migrants" ou "réfugiés" ? L’indignation est mauvaise conseillère
Le débat terminologique consacré à l’usage des mots « migrants » et « réfugiés » s’anime. Comment qualifier les personnes qui tentent aujourd’hui par tous les moyens, y compris les plus dangereux pour eux-mêmes, de rejoindre l’Europe ? On lit, ici ou là, que parler de « migrants » pour évoquer les Syriens en particulier, et parfois les Irakiens et les Erythréens, serait « nier la souffrance » des personnes qui arrivent aux portes du continent