klaus++

Agent d’ingérence étrangère : Alle die mit uns auf Kaperfahrt fahren, müssen Männer mit Bärten sein. Jan und Hein und Klaas und Pit, die haben Bärte, die haben Bärte. Jan und Hein und Klaas und Pit, die haben Bärte, die fahren mit.

  • KZ-Tattoo im Spaßbad erfüllt wohl Straftatbestand
    http://www.tagesspiegel.de/berlin/neonazi-in-oranienburg-kz-tattoo-im-spassbad-erfuellt-wohl-straftatbestand/12646988.html


    Imaginez qu’un fier néonazi montre son dernier tatouage à la piscine locale. C’est une image de l’entrée du camps d’extermination Auschwitz accompagnée de la devise « à chacun ce qu’il mérite ». Quelques jolis croix gammées dessinées sur d’autres parties de son corps font savoir que l’image ne sert pas à commémorer les victimes et les horreurs des camps. Que fait la police ? La réponse est simple : elle fait rien. Normal, en province c’est la coutume. Pas de chance pour le nazillon, sa photo est publiée dans la presse et le procureur se saisit de l’affaire. Ouf, tout va bien maintenant, pas vrai ?

    Nacktes Grauen. Das Tattoo ist jetzt ein Fall für den Staatsanwalt.

    Der Fall eines mutmaßlichen Neonazis, der am vergangenen Samstag in der Turm-Erlebniscity, das Spaßbad der Stadt Oranienburg (Oberhavel), sein KZ-Tattoo in aller Öffentlichkeit präsentierte, hat in der Polizei interne Untersuchungen ausgelöst. Der Grund: Entgegen der Einschätzung des Staatsschutzes der Polizeidirektion Nord und der Staatsanwaltschaft Neuruppin (Ostprignitz-Ruppin) erfüllt das Tattoo entgegen erster Einschätzungen der Polizei in Oranienburg doch einen Straftatbestand. Nach PNN-Recherchen gab es offenbar Versäumnisse bei der Polizei.

    #Allemagne #province