„Raketen baun, Welt versaun“ - DER SPIEGEL 51/1982
▻http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-14357236.html
Wir lieben sie immer noch, unsere allierten Beschützer gegen Russen und Pankower. Dafür gingen die nicht immer gentleman-like mit uns um.
In Berlin, wo die Westalliierten den Schützenvereinen noch immer jede Patrone vorzählen und wo nur die Angehörigen der Schutzmächte auf Jagd gehen dürfen, sind Naturschützer vollends machtlos gegenüber ausländischem Militär. Als 1978 der US-Stadtkommendant Calvert Benedict im Naturschutzgebiet Düppeler Feld für seine Soldiers 250 Wohnungen errichten lassen wollte, beantragten Bürger einen vorläufigen Baustopp - vergebens: Der Stadtkommandant S.30 verbot dem Gericht, die Sache zu verhandeln.
Ähnliche Erfahrungen machten Berliner Umweltschützer im britischen Sektor. In der Gatower Heide ordnete Londons Statthalter 1979 an, in der Einflugschneise des Militärflughafens seien 33 000 Bäume zu fällen. Für die Einsprüche der Bürger zeigte sich kein deutsches Gericht zuständig, eine Anfrage beim Londoner Parlament half nicht.
1984 hatten es die Gegener des Schießplatz Gatow dann bis zum Appeal Court in London geschafft, um sich dann endgültig einen blutige Nase zu holen - gegen die Alliierte Komandatura in Gestalt des britischen Stadtkommandanten kam man nicht an:
Immunität und Rechtsschutz gegen Akte der Besatzungshoheit in Berlin
►http://www.zaoerv.de/46_1986/46_1986_3_a_519_538.pdf
In seiner abschließenden Entscheidung wies der Court of Appeal die Kläger ab. Lord Justice May sagte:
On the 13th December, 1984 the Court of Appeal allowed the Attorney General’s appeal and discharged the joinder order as against him. General Lennox’s application has not yet been determined and he remains the only defendant in the Chancery action. In the. meantime on the 17th September, 1984 the Foreign Secretary issued the second Certificate, this time under section 21 of the State of that section, reads:-
’A certificate by or on behalf of the Secretary of State shall be conclusive evidence on any question.
(a) Whether any country is a state for the purposes of Part I of this Act, whether any territory is a constituent territory of federal state for those purposes or as the person or persons to be regarded for thoses purposes as the head or governement of a State ...’
This Certificate issued by the Foreign Secretary reads as follows:’-
’I, Sir Richard Edward Geoffrey Howe, Knight, Her Majesty’s Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs hereby certify pursuant to section 21 of the State Act 1978, that Germany is a state for the purposes of the State Immunity Act 1978, an that the persons to be regarded for the purposes of Part I of the said Act as the Government of Germany include the members of the Allied Kommandatura of Berlin, including the British Military Commandant, currently Major General Bernard Charles Gordon Lennox...’
Haben sie den Witz verstanden ? General Lennox handelt als Regierung von Deutschland und fällt damit nicht unter die britische Jurisdiktion, denn ein britisches Gericht ist nicht zuständig für die Handlungen ausländischer Regierungen. Die Westberliner Justiz ist für ihn auch nicht zuständigund erst recht nicht die bundesdeutsche. Umfangreichere Vollmachten kann man einer Militärregierung nicht geben, besondes wenn man bedenkt, daß das besetzte Land für alle Kosten der Besatzung aufzukommen hat. Aber davon wird hier später berichtet.