Rumor

sur Mastodon : @erverd@sciences.re

  • Naturalisation des réfugiés syriens, le calcul politique d’Erdogan - L’Orient-Le Jour
    http://www.lorientlejour.com/article/995028/naturalisation-des-refugies-syriens-le-calcul-politique-derdogan.html

    La naturalisation des réfugiés syriens en Turquie évoquée par le président turc, si elle a ravi les premiers intéressés, répond surtout pour les analystes à un calcul de la part de Recep Tayyip Erdogan qui en espère des avantages politiques et économiques.
    Ils sont quelque 2,7 millions de Syriens à avoir trouvé refuge en Turquie depuis le début du conflit dans leur pays en 2011. Seuls 10 % environ vivent dans des camps près de la frontière, les autres, toutes catégories sociales confondues, se battent pour s’intégrer à la société et au marché du travail. La Turquie ne les considère pas juridiquement comme des réfugiés, mais comme des « invités ».

    @elvan il y a d’autres sources ? je tombe des nues. Ils peuvent naturaliser 2,7 M de personnes comme ça en Turquie ? C’est sérieux ?

    • En tout cas l’opposition semble prendre très au sérieux l’annonce du président. L’article évoque également une procédure de naturalisation existante et en cours d’adoption socialement très sélective. Cela pourrait être juridiquement possible mais ne concernerait peut-être pas 3 millions de personnes.

      According to the official, no changes will be made to the current regulation on granting citizenship.

      Turkish citizenship can be granted in one of two ways. One is by obtaining rights and meeting the requirements for citizenship, and the other is through a cabinet decision for applicants who have yet to qualify for the right. The newly announced regulation concerns the second method of obtaining citizenship.

      According to the regulation, the grants will be made to Syrians who have registered in Turkey, while the applicants will be subjected to extensive security checks.

      The priority in the selection process is expected to be given to qualified Syrians who will contribute to Turkey’s efforts to provide assistance and services to the 3 million Syrian refugees in education and health areas.

      Syrians who have invested in Turkey will also be given priority in the citizenship process, sources said.

      http://www.hurriyetdailynews.com/opposition-reacts-to-plans-of-granting-citizenship-to-syrians-.as