Arabic translators did far more than just preserve Greek philosophy
▻https://aeon.co/ideas/arabic-translators-did-far-more-than-just-preserve-greek-philosophy
The Abbasids wanted to show that they could carry on Hellenic #culture better than the Greek-speaking Byzantines, benighted as they were by the irrationalities of Christian theology.