• 1 killed, 3 Injured by Israeli forces in Gaza clashes
    Nov. 18, 2016 9:04 P.M. (Updated : Nov. 18, 2016 9:54 P.M.)
    http://www.maannews.com/Content.aspx?ID=774028

    GAZA (Ma’an) — A Palestinian man was killed and three others were injured by Israeli forces during clashes east of al-Bureij refugee camp near the “buffer zone” in the central Gaza Strip, and near the Nahal Oz border crossing in eastern Gaza.

    Ministry of Health Spokesman Ashraf al-Qidrah said Muhammad Abu Sada , 26, from al-Nusayrat in the central Gaza Strip was killed after Israeli soldiers shot him in the chest during the clashes near al-Bureij.

    Al-Qidrah said two others were injured near al-Bureij, while a third was injured near Nahal Oz.

    #Palestine_assassinée

    • Muhammad Abu Sada, assassiné par les troupes israéliennes d’occupation
      18 novembre 2016 – Ma’an News – Traduction : Chronique de Palestine
      http://chroniquepalestine.com/muhammad-abu-sada-assassine-troupes-israeliennes-occupation

      Ma’an News – Muhammad Abu Sada , jeune Palestinien de la bande de Gaza, a été tué et trois autres ont été blessés par les forces israéliennes d’occupation lors d’affrontements à l’est du camp de réfugiés d’al-Bureij, près de la « zone tampon » au centre de la bande de Gaza et près du poste frontalier de Nahal Oz à l’est de Gaza.

      Le porte-parole du ministère de la Santé, Ashraf al-Qidrah, a déclaré que Muhammad Abu Sada, âgé de 26 ans orginaire d’Al-Nusayrat, dans le centre de la bande de Gaza, a été tué après que des soldats israéliens lui ont tiré dans la poitrine lors d’affrontements près d’Al Bureij.

      Al-Qidrah a déclaré également que deux autres Palestiniens ont été blessés près d’al-Bureij, tandis qu’un troisième a été blessé près de Nahal Oz. (...)