• Le Conseil de sécurité de l’ONU reporte le vote d’une résolution sur les colonies israéliennes après une intervention de Donald Trump - France 24 | Dernière modification : 23/12/2016
    http://www.france24.com/fr/20161222-onu-colonies-israeliennes-palestiniens-trump-netanyahou-report-vo

    Le Conseil de sécurité de l’ONU a reporté, jeudi, à la suite d’un appel de Donald Trump, le vote d’un projet de résolution égyptien réclamant qu’Israël cesse ses activités de colonisation dans les Territoires palestiniens et à Jérusalem-Est.

    Le Conseil de sécurité des Nations unies devait se pencher, jeudi 22 décembre après-midi, à New York, sur un projet de résolution réclamant qu’Israël cesse ses activités de colonisation dans les Territoires palestiniens et à Jérusalem-Est. Mais l’Égypte, qui est à l’origine du texte qualifiant notamment les implantations juives de « violation flagrante du droit international », a fait volte-face.

    Le Caire a accepté le report du projet de résolution après un appel du président américain élu Donald Trump au chef de l’État Abdel Fattah al-Sissi, a annoncé vendredi la présidence égyptienne. Selon cette dernière, les deux dirigeants se sont mis d’accord pour donner à la prochaine administration américaine que dirigera Donald Trump une chance de gérer le dossier.

    Un diplomate occidental avait indiqué jeudi, que le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi avait demandé à la mission égyptienne de faire reporter le vote, qui était prévu dans la journée et semblait certain de se heurter à un veto américain.

    Netanyahou a fait pression

    Sur Twitter, le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahou, avait mis la pression jeudi sur Washington en l’appelant à « opposer son veto à cette résolution anti-israélienne ». Les États-Unis sont connus pour traditionnellement protéger leur allié israélien des initiatives jugées hostiles à l’ONU.

    #ONU #Israël #Egypte

    • UN Security Council to Vote on Resolution Against Israeli Settlements Today
      http://www.haaretz.com/israel-news/1.760936
      New Zealand, Malaysia, Venezuela and Senegal decide to push for a vote after Egypt asks to postpone it due to Israeli pressure.
      Barak Ravid Dec 23, 2016

      The UN Security Council is expected to vote on Friday on a resolution demanding an end to Israeli settlements.

      The vote is to take place at 3 P.M. EST (10 P.M. Israel time).

      The decision was made following a meeting at the UN headquarters in New York between the envoys of New Zealand, Malaysia, Venezuela and Senegal. The four states were signed on the resolution that Egypt had submitted before ultimately asking to postpone the vote on Thursday due to Israeli pressure.

      The four states told Egypt on Thursday that if it did not clarify whether it planned to call a vote on the draft resolution, then they reserved the right to move ahead with the vote.