• Inequality: What Can Be Done About It?
    by Tony #Atkinson on 14 September 2016
    https://www.socialeurope.eu/2016/09/inequality-can-done

    Traduction française :
    http://www.alternatives-economiques.fr/anthony-atkinson-y-a-un-glissement-pouvoir-salaries-vers-c/00076833

    L’économiste britannique Anthony Atkinson, spécialiste des inégalités, est mort le 1er janvier dernier. Il était chercheur au Nuffield College à Oxford et professeur à la London School of Economics. Peu avant son décès, il avait accordé un entretien au site internet Social Europe.

    ... je ne suis pas favorable au revenu de base, je préconiserais plutôt ce que j’appelle un « revenu de participation ». Ce qui nous ramène à une divergence que j’ai depuis longtemps avec le philosophe belge Philippe Van Parijs. Il a écrit un jour un article où il posait la question de savoir s’il fallait nourrir les surfeurs. Il disait oui, et moi je disais non. Je crois qu’il faut fixer des conditions claires à l’obtention du revenu de base. Les gens ont tendance à négliger cette question, mais on ne peut pas verser un revenu de base à tout le monde parce que d’abord, c’est qui, tout le monde ? Est-ce que ce sont les citoyens allemands ? Dans ce cas, cela enfreint le traité sur l’Union européenne. On ne peut pas faire ça, il faut traiter tout le monde – les Allemands, les Français et les autres – sur un pied d’égalité. Il faut donc décider qui touche le revenu de base. Et c’est là que le bât blesse. Pour moi, il faut que les gens remplissent des critères, ce qui ne veut pas nécessairement dire avoir un emploi rémunéré. Le fait de suivre une formation à temps plein ou de vous occuper d’enfants ou de parents âgés, par exemple, vous y donnerait droit... Toutes sortes de choses y donneraient droit. Mais il y aurait des critères à respecter.