Trump Weighing Combining Agencies Separated After Gulf Spill, Sources Say - Bloomberg
▻https://www.bloomberg.com/politics/articles/2017-06-08/trump-said-to-mull-combining-agencies-separated-after-gulf-spill
After the 2010 Gulf oil spill, the Obama administration broke the scandal-plagued federal agency that policed offshore drilling into separate bureaus.
Now the Trump administration is considering putting it back together again.
The change, described by Interior Department officials and lobbyists familiar with the deliberations, would combine two agencies: one that enforces regulations on offshore drilling safety and another in charge of leasing offshore tracts. Keeping those roles separate was a key recommendation of a presidential commission that investigated the #Deepwater_Horizon blast that killed 11 men and sent oil gushing into the Gulf of Mexico for months.
Au cas où on n’aurait pas encore compris qui élabore la politique industrielle et la réglementation aux États-Unis…