Discours du Nouvel An de #Mattarella, président italien...
Question aux ami·es seenthisiens : qui sait me dire quelque chose sur le #tableau à sa gauche ?
@simplicissimus @reka ?
-
-
La réponse, en fait, se trouve à la fin de son discours :
Ho conosciuto in questi anni tante persone impegnate in attività di grande valore sociale; e molti luoghi straordinari dove il rapporto con gli altri non è avvertito come un limite, ma come quello che dà senso alla vita.
Ne cito uno fra i tanti ricordando e salutando i ragazzi e gli adulti del Centro di cura per l’autismo, di Verona, che ho di recente visitato.
Mi hanno regalato quadri e disegni da loro realizzati. Sono tutti molto belli: esprimono creatività e capacità di comunicare e partecipare. Ne ho voluto collocare uno questa sera accanto a me. Li ringrazio nuovamente e rivolgo a tutti loro l’augurio più affettuoso.C’est de l’ #art_brut, donc, un tableau réalisé par une personne autiste qui habite dans le « Centro di cura per l’autismo », de Verona et que le président à visité.
-
Ben, si tu l’écoutes,…
Ne cito uno fra i tanti ricordando e salutando i ragazzi e gli adulti del Centro di cura per l’autismo, di Verona, che ho di recente visitato. Mi hanno regalato quadri e disegni da loro realizzati. Sono tutti molto belli: esprimono creatività e capacità di comunicare e partecipare. Ne ho voluto collocare uno questa sera accanto a me. Li ringrazio nuovamente e rivolgo a tutti loro l’augurio più affettuoso.
▻https://www.ilpost.it/2019/01/01/video-discorso-fine-anno-mattarella
-
-
En effet, @simplicissimus, une fois que j’ai tout écouté... j’ai trouvé !
Reste à savoir ce qui est écrit sur ce tableau... dans le petit coin en bas à droite.Auguri à toi aussi !
-
La visite au centre de traitement des troubles du spectre autistique (plus long à dire en français qu’en italien…) de Vérone, le 30 novembre.
▻https://www.youtube.com/watch?v=LE1QyrOaMzk
On entrevoit le tableau remis (5:22), il ne semble pas y avoir de texte. Ce doit être une dédicace.
-
